这首挽联表达了对曾纪泽这位杰出人物的深切哀悼与高度赞扬。通过“明德”二字,首先强调了曾纪泽的道德修养和卓越品质,暗示他是一位品德高尚、深受尊敬的人物。接着,“有达人又弱一个”一句,既是对曾纪泽逝世的惋惜之情,也暗含了对他的高度评价——在他之后,仿佛世界失去了一位真正的精英或领袖。
“异等之材”则进一步强调了曾纪泽的独特才能和非凡成就,暗示他在众多人才中脱颖而出,拥有超越常人的智慧与能力。“使绝域尤悲此贤”则将情感推向高潮,指出曾纪泽的离世不仅对他的家人、朋友是巨大的损失,更是对整个国家乃至更广阔地域的人们带来了深深的悲痛。这句话不仅表达了对曾纪泽个人的哀悼,也体现了他对国家和人民的重要贡献和深远影响。
整体而言,这副挽联以简洁而富有深意的语言,高度概括了曾纪泽的一生及其在人们心中的地位,表达了对逝者的深切怀念和对其伟大成就的永恒敬仰。