偈颂五十一首(其三十九)

淮云惨淡,淮水枯竭。

径山老子无言说,喝得岩厓成百裂,末后全提太亲切。

笑不彻,哭不彻,憍梵钵提惊吐舌。

形式: 偈颂 押[屑]韵

翻译

淮河上空阴云密布,河水干涸。
径山的老道无法用言语表达,只因饮酒过量,岩石都裂开,最后他醉态毕露。
他的笑声和哭泣都无法停止,连傲慢的梵钵提也惊讶地张大了嘴巴。

注释

惨淡:阴暗、凄凉。
枯竭:水完全干涸。
径山老子:径山的隐居老道。
无言说:无法用言语表达。
岩厓:岩石的边缘。
全提:全部显现,醉态毕露。
太亲切:过分亲昵,醉态的表现。
笑不彻:笑声不断。
哭不彻:哭泣不止。
憍梵钵提:梵语,可能指傲慢的人或故事中的角色。
惊吐舌:惊讶得说不出话来,形容非常震惊。

鉴赏

这首诗描绘了淮河地区阴沉暗淡的景象,河水干涸,仿佛连神仙也无法用言语表达心中的感慨。径山的老子沉默不语,只是通过喝酒来排解情绪,以至于岩石都因他的力量而裂开。最后的领悟显得非常深刻,让人心生敬畏。诗中"笑不彻,哭不彻"表达了复杂的情感无法宣泄,而"憍梵钵提惊吐舌"则以夸张的手法描绘出听者对这惊人领悟的震惊和惊叹。整体上,这首诗寓言性强,通过自然景象和人物行为,传达出深邃的人生哲理。

收录诗词(126)

释大观(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂五十一首(其三十八)

暗瓦霜凝寒客梦,晴窗日透借朝温。

不能缄口围炉坐,敛袂空趋画戟门。

堪悲堪笑不动尊,天津桥看弄胡孙。

此意与谁论,长者子无裈。

形式: 偈颂 押[元]韵

偈颂五十一首(其三十六)

痴痴兀兀,乖乖厓厓。水乳和同,肝胆楚越。

共倚阑干舒笑眼,四山松桂动秋风。

形式: 偈颂

偈颂五十一首(其三十五)

三百馀会,尽是死句。娑罗树间,翻成活句。

活中死,死中活,水绿山青,天宽地阔。

形式: 偈颂

偈颂五十一首(其三十四)

闹浩浩,静悄悄。古策风高,玉壶春晓。

左顾无瑕,右盼已老。

形式: 偈颂