龙游八景(其八)村市晓烟

微茫村市隐江湄,三两人家欲早炊。

翠箔楼台烟半湿,不知红日上花枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

在微茫的乡村市集隐藏在江边
三两户人家已经开始准备早饭

注释

微茫:模糊不清,难以分辨。
村市:乡村集市。
隐:隐藏。
江湄:江边。
三两:少数几个。
人家:住户。
欲早炊:即将开始做早饭。
翠箔:绿色的帘幕或帷幔。
楼台:楼阁亭台。
烟半湿:烟雾湿润,可能指早晨的雾气。
不知:没有察觉到。
红日:红彤彤的太阳。
上花枝:升上花枝之上,形容太阳升起的样子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡清晨的宁静画面。"微茫村市隐江湄",寥寥数语勾勒出村庄依偎在江边,晨雾弥漫,若隐若现的景象,展现出乡村生活的恬静与朦胧美。"三两人家欲早炊"进一步描绘了村民开始一天劳作,炊烟袅袅升起的场景,透露出生活的烟火气息。

"翠箔楼台烟半湿",诗人通过"翠箔"和"烟半湿"的细节,描绘了楼阁在晨雾中的湿润与清新,仿佛整个世界都被一层淡淡的水汽笼罩,增添了诗意的朦胧美感。最后一句"不知红日上花枝"以拟人手法,写太阳悄然升起,而人们尚未察觉,只注意到花枝上的光影变化,流露出诗人对自然之美的细腻观察和赞美。

整体来看,这首诗以简练的笔触,通过描绘乡村早晨的日常景象,传达出一种淡雅、宁静的意境,展现了宋代文人士大夫对于乡村生活的向往和欣赏。

收录诗词(9)

郑得彝(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

龙游八景(其七)断岸浮梁

轻舠簇簇水溶溶,影落空江万丈虹。

溱洧更无人病涉,浮梁千载纪成功。

形式: 七言绝句 押[东]韵

龙游八景(其五)渔村夕照

小艇穿鱼醉夕阳,柔条犹可折残杨。

数家网罟孤村外,渔唱一声烟水长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

龙游八景(其一)

雨急林花第几峰,层层岩翠沐嵌空。

回头万象皆生意,绿遍天涯造化功。

形式: 七言绝句 押[东]韵

龙游八景(其二)瀫水晴风

鲛鮹蓝色染初匀,风皱粼粼渺水云。

安得此溪还姓冉,名高千载柳州文。

形式: 七言绝句 押[文]韵