秘书省冬夜宿直寄怀李德素

曲肱惊梦寒,皎皎入牖下。

出门问何祥,岑寂省中夜。

姮娥携青女,一笑粲万瓦。

怀我金玉人,幽独秉大雅。

古来绝朱弦,盖为知音者。

同床有不察,而况子在野。

独立占少微,长怀何由写。

形式: 古风

翻译

曲臂触凉惊梦,月光明亮照窗棂。
出门询问吉凶,宫廷深夜静悄悄。
嫦娥与青女共笑,光芒照亮千万家。
思念我的心上人,独自高雅如明珠。
自古以来断绝琴弦,只为等待知音赏识。
同床共枕尚难察觉,更何况你我在田野。
独立仰望微小星辰,深深思念无处抒发。

注释

肱:胳膊。
皎皎:明亮。
牖:窗户。
何祥:吉祥之事。
岑寂:寂静。
姮娥:嫦娥。
青女:神话中的霜雪女神。
金玉人:比喻珍贵的人。
大雅:高尚的品格或诗歌。
朱弦:红色的琴弦,象征高雅音乐。
知音者:理解并欣赏的人。
同床:共枕而眠。
少微:古代星宿名,象征微小的地位或地位低微的人。
长怀:长久的思念。
写:表达,抒发。

鉴赏

这首诗描绘了诗人黄庭坚在秘书省值夜时的情景。"曲肱惊梦寒",以寒冷的夜晚和自己蜷缩的姿势,暗示了清冷孤寂的环境。"皎皎入牖下",月光透过窗户洒落,更添了几分静谧。诗人起身询问吉祥之事,却发现夜深人静,只有自己在省中独处。

"姮娥携青女,一笑粲万瓦",运用神话中的嫦娥和青女形象,寓意月光如她们的笑容般明亮,照亮了寂静的夜晚。诗人怀念着远方的朋友李德素,他如同金玉般珍贵,具有高尚的品格("幽独秉大雅")。

"古来绝朱弦,盖为知音者",诗人感慨自古以来,真正的知己难觅,像断绝了琴弦般孤独。"同床有不察,而况子在野",进一步表达了对李德素的思念,即使在同一张床上的人也可能不了解自己,更何况他在野外的处境。

最后,"独立占少微,长怀何由写",诗人独自仰望星空,心中满是思绪,却找不到合适的方式表达出来。整首诗通过冬夜的景象和对友人的思念,展现了诗人内心的孤独与深情。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

致政王殿丞逍遥亭

漆园著书五十二,致意最在逍遥游。

后来作者逐音响,百一未必知庄周。

幽人往往泥出处,俗士不可与庄语。

逍遥如何,一蛇一龙。以无为当有,以守雌为雄。

与物无对,无内无外。与民成功,有物有对。

左肘生杨观物化,右臂为鸡即时夜。

果若乘气有待游,如何六气无穷谢。

天之苍苍非正色,道真微妙安可得。

利害丛中火甚多,此心寂寞谁能识。

丈人春秋诚未高,视听聪明齿牙牢。

所为淳拙有深越,持置酷似巨山陶。

平生刚直折不得,目送飞鸿向宾客。

早束衣冠林底眠,非关暮年俗眼白。

种田百亩初为酒,买地一区今有宅。

家人岁计不婴心,两儿长不能措画。

迩来信己不问天,万事逍遥只眼前。

何必读书始晓事,此翁暗合庄生意。

形式: 古风

读方言

八月梨枣红,绕墙风自落。

江南风雨馀,未觉衣衾薄。

壁虫忧寒来,催妇织衣著。

荒畦杞菊花,犹用充羹臛。

连日无酒饮,令人风味恶。

颇似扬子云,家贫官落魄。

忽闻輶轩书,涩读劳辅腭。

虚堂漏刻间,九土可领略。

愿多载酒人,喜我识字博。

设心更自笑,欲过屠门嚼。

往时抱经纶,待价一丘壑。

卜师非熊罴,梦相解靡索。

所欲吾未奢,傥使耕可穫。

今年美牟麦,厨馔丰饼饦。

摩挲腹中书,安知非糟粕。

形式: 古风 押[药]韵

贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之(其五)

贾侯怀六韬,家有十二戟。

天资喜文事,如我有香癖。

形式: 五言绝句 押[陌]韵

贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之(其七)

公虚采蘋宫,行乐在小寝。

香光当发闻,色败不可稔。

形式: 五言绝句 押[寝]韵