以古铜壶送王观复

随俗易汩没,从公常纠纷。

我观王隆化,入莸不改薰。

未见蛇起陆,已看豹成文。

爱君古人风,古壶投赠君。

酌酒时在傍,可用弭楚氛。

问君何以报,直谅与多闻。

形式: 古风 押[文]韵

翻译

随波逐流容易迷失自我,公正行事常常遭遇纷争。
我看王隆的德行,即使混杂在劣质的草丛中,也保持芬芳不变。
还未见到蛇跃出水面,豹子已经展现出斑纹。
我欣赏你的古道热肠,就像古代的壶,赠予你以示敬意。
当你饮酒时,我在一旁,这可以用来消除忧患。
请问你如何回报,是坦诚、正直还是博学多识?

注释

汩没:淹没,比喻随波逐流。
纠纷:争端,纷争。
隆化:高尚的品德。
莸:一种有臭味的草,比喻恶劣环境。
薰:香气,这里指美德。
蛇起陆:比喻人的突然崛起。
豹成文:豹子皮上的斑纹,比喻人的才华显现。
古人风:古代人的美好风范。
古壶:象征古老的美德或友情。
弭:消除,平息。
楚氛:比喻忧患或困境。
直谅:正直诚信。
多闻:知识渊博。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《以古铜壶送王观复》。诗中,黄庭坚表达了对友人王观复的赞赏和敬意。他指出,在世俗纷扰中,王观复能够保持高洁的品性,如同香草入莸(莸草虽臭,但香草放入其中仍能保持其芬芳),不因环境而改变。诗人称赞王观复的成长如同蛇从陆地升起,豹子展现出美丽的斑纹,寓意其才华横溢且不断进步。

黄庭坚以古铜壶作为礼物,希望它能在朋友饮酒时陪伴左右,带来和谐的气氛,以此表达对友谊的珍视。最后,他询问王观复如何回报这份情谊,他认为真诚、正直和博学多识就是最好的回报。整首诗语言简洁,情感真挚,展现了黄庭坚对友人的深厚情谊和对他品格的赞美。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

以右军书数种赠邱十四

邱郎气如春景晴,风暄百果草木生。

眼如霜鹘齿玉冰,拥书环坐爱窗明。

松花泛砚摹真行,字身藏颖秀劲清,问谁学之果兰亭。

我昔颇复喜墨卿,银钩虿尾烂箱籯,赠君铺案黏曲屏。

小字莫作痴冻蝇,乐毅论胜遗教经。

大字无过瘗鹤铭,官奴作草欺伯英。

随人作计终后人,自成一家始逼真。

卿家小女名阿潜,眉目似翁有精神。

试留此书他日学,往往不减卫夫人。

形式: 古风

以皮鞋底赠石推官三首(其三)

鼻孔随人走,日中忽见斗。

踏定太冲脉,壁上挂着口。

形式: 五言绝句 押[有]韵

以皮鞋底赠石推官三首(其二)

毗卢足趺光,照耀世界海。

旋岚黑风起,到岸得自在。

形式: 五言绝句 押[贿]韵

以皮鞋底赠石推官三首(其一)

道人不凋琢,万镜自明己。

愿公勤此履,深彻法源底。

形式: 五言绝句