题筹笔驿

天地三分魏蜀吴,武侯倔起赞吁谟。

身依豪杰倾心术,目对云山演阵图。

赤伏运衰功莫就,皇纲力振命先徂。

出师表上留遗恳,犹自千年激壮夫。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

天下三分魏蜀吴,诸葛亮崛起献计谋。
他依靠豪杰施展智谋,凝视山水排布战局图。
命运多舛功业未成,挽救帝业的努力却先行离世。
《出师表》中留下遗愿恳切,至今千年来仍激励着英勇之士。

注释

三分:指三国时期魏、蜀、吴鼎立的局面。
武侯:指诸葛亮,字孔明,尊称‘武侯’。
倔起:兴起,这里指诸葛亮崭露头角。
赞吁:赞美和呼吁,此处指诸葛亮的谋划受到赞誉。
身依:依靠,指诸葛亮依赖豪杰。
倾心术:全身心投入策略。
目对:凝视,形容诸葛亮观察细致。
演阵图:设计和演示军事布阵。
赤伏:古代星象学中的术语,象征天命。
运衰:命运衰落。
功莫就:未能完成大业。
皇纲:帝王的纲纪。
力振:努力振兴。
命先徂:生命先逝。
出师表:诸葛亮的名篇,陈述北伐决心。
遗恳:遗留的恳切愿望。
激壮夫:激励后世的勇士。

鉴赏

这首诗描绘了古代英雄豪杰之间的争霸图谋,展现了他们雄心壮志和用兵之术。开篇“天地三分魏蜀吴”一句,便勾勒出三国鼎立的宏大画卷,同时也暗示了诗人对于那个时代英雄事迹的怀念。

“武侯倔起赞吁谟”,这里的“武侯”指的是诸葛亮,通过对其智谋的赞颂,传达出诗人对智慧与策略的推崇。接着,“身依豪杰倾心术”一句,则进一步强调了豪杰们倾注心力于各种计谋之中。

“目对云山演阵图”描绘了一幅高瞻远瞩、胸有成竹的画面,显示出诗人对于策划和布局的艺术化理解。然而,“赤伏运衰功莫就”一句,却又转折到英雄末路,表达了对英雄时代终将过去的感慨。

最后两句“皇纲力振命先徂,出师表上留遗恳”,则是诗人对于那些在历史洪流中奋不顾身、力挽狂澜的英雄人物的崇敬。尤其是在“犹自千年激壮夫”这句中,更是将这种崇敬推向了极致,表达了即便千年之后,那些壮志未酬的英魂依旧能够激励后人。

整首诗通过对古代英雄事迹的回顾和颂扬,展现了一种超越时空、跨越历史的精神传承。薛逢在这首诗中,不仅展示了自己的文学才华,更是借古人之口,抒发了自己对于英雄气节的深刻理解与无限赞美。

收录诗词(83)

薛逢(唐)

成就

不详

经历

会昌元年(公元八四一)进士。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物,议论激切,屡忤权贵,故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零,《新唐书》卷二零三皆有传

  • 字:陶臣
  • 籍贯:蒲洲河东(今山西永济县)

相关古诗词

醉春风

去年春似今年春,依旧野花愁杀人。

犍为县里古城上,开是好花飞是尘。

戏蝶狂蜂相往返,一枝花上声千万。

时节先从暖处开,北枝未发南枝晚。

江城太守须髯苍,忽然置酒开华堂。

歌儿舞女亦随后,暂醉始知天地长。

顷年曾作东周掾,同舍寻春屡开宴。

斗门亭上柳如丝,洛水桥边月如练。

洛阳风俗不禁街,骑马夜归香满怀。

坐客争吟云碧句,美人醉赠珊瑚钗。

日往月来何草草,今年又校三年老。

槽中骏马不能骑,惆怅落花开满道。

为报时人知不知,看花对酒定无疑。

君看野外孤坟下,石羊石马是谁家。

形式: 古风

草荒留客院,泥卧喂生台。

碧碎鸳鸯瓦,香埋菡萏垆。初日晖晖上彩旄。

金鞍俯鞚尘开处,银镝离弦中处声。

昨日鸿毛万钧重,今朝山岳一朝轻。

形式:

早发上东门

十五能文西入秦,三十无家作路人。

时命不将明主合,布衣空惹洛阳尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵

题丹阳陶司马厅壁

高鉴清洞彻,儒风入进难。

诏书增宠命,才子益能官。

门带山光晚,城临江水寒。

唯馀好文客,时得咏幽兰。

形式: 五言律诗 押[寒]韵