颂古十六首(其七)

风头坐断进还难,衲子相将不易看。

不到潼关天已晓,不堪回首望长安。

形式: 偈颂 押[寒]韵

翻译

想要再进一步已经很难了,和尚们相伴也显得不寻常。
还没到达潼关,天已经亮了,不敢回头遥望长安城。

注释

风头:势头。
坐断:达到顶峰。
衲子:和尚。
相将:相伴同行。
不易:不轻易。
看:看待。
潼关:古代关隘,位于陕西中部。
天已晓:天已破晓。
不堪:难以忍受。
回首:回头看。
长安:古都长安,今西安。

鉴赏

这首诗是宋代禅僧释道宁的作品,题为《颂古十六首(其七)》。诗中以风头比喻世事的艰难和仕途的险阻,"风头坐断进还难"形象地表达了在高位上继续前进的不易。"衲子相将不易看"则暗示了修行者或隐士淡泊名利,不轻易被人理解或赞赏的态度。

接下来两句"不到潼关天已晓,不堪回首望长安"进一步深化了主题,诗人通过描绘自己远离政治中心,即使到了潼关(古代边关,象征权力中心)也已是天明,暗示了对官场生活的疏离和对过去的反思。"不堪回首"流露出一种对过去繁华的长安(唐朝都城,这里泛指朝廷)不再留恋,以及对过去的某种遗憾或解脱之情。

整体来看,这首诗寓言深刻,富有哲理,体现了禅宗崇尚自然、超脱世俗的精神追求。

收录诗词(153)

释道宁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古十六首(其八)

丛林乍入问来由,吃粥无过洗钵休。

有意气时添意气,不风流处也风流。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古十六首(其十二)

思量有个悟因由,万叠云山障路头。

更话煎茶并扫地,泥中洗土转添愁。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古十六首(其十)

火号更深喝道来,普门关棙一时开。

圆通大师呵呵笑,不是峨嵋与五台。

形式: 偈颂 押[灰]韵

颂古十六首(其一)

前箭犹轻后箭深,行人何事苦沉吟。

翻身若解看方便,始信真鍮不博金。

形式: 偈颂 押[侵]韵