友人朱渊出示廷对策不顾忌讳读之使人凛凛受淮东制置辟

龙墀射策对明君,忧国忠言骇见闻。

皎皎一心如白日,寥寥千古再朱云。

时危诸老皆求去,兵满三边未解纷。

要使文臣知武事,不妨王粲且从军。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

在皇帝的殿堂上,应对明智的君主,提出忧虑国家的忠诚谏言,让人震惊。
他的心地纯洁如白天,历史上罕见的直言者,如同朱云那样的忠贞之士。
时局危急,年长的人都想离开,边境战事不断,问题仍未解决。
要让文官了解军事事务,不妨让像王粲这样的文人暂时从军体验。

注释

龙墀:宫殿的台阶。
策:对策,考试。
明君:贤明的君主。
忧国:忧虑国家。
忠言:忠诚的建议。
骇见闻:令人震惊。
皎皎:明亮的样子。
一心:内心。
白日:太阳。
寥寥:稀少,罕见。
朱云:西汉时期的直言大臣。
时危:时局危急。
诸老:众多的老年人。
皆:都。
兵满:军队充斥。
三边:古代指边疆地区。
文臣:文职官员。
武事:军事事务。
不妨:不妨碍,何妨。
王粲:三国时期文学家,曾有从军经历。

鉴赏

这首诗是宋代诗人戴复古所作,题为《友人朱渊出示廷对策不顾忌讳读之使人凛凛受淮东制置辟》。诗中描绘了友人朱渊在朝廷上表现出的直言不讳和忠诚,他敢于向明君进献忧国忠言,其赤诚之心如同明亮的太阳,令人敬佩。诗中提到“朱云”这一典故,以表达朱渊的直言敢谏精神,即使千年之后,他的品格依然值得效仿。

在国家危难之际,许多老臣选择离去,边境战事纷扰不断,而朱渊却选择留在前线,显示出他对军事事务的关注和责任感。诗人建议让文臣了解武事,甚至鼓励友人像三国时期的王粲那样投身军旅,以实际行动支持国家。整首诗赞扬了朱渊的勇敢和担当,同时也表达了对朝廷中敢于直言和勇担责任者的赞赏。

收录诗词(989)

戴复古(宋)

成就

不详

经历

常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》

  • 字:式之
  • 籍贯:天台黄岩(今属浙江台州)
  • 生卒年:1167年-约1248年

相关古诗词

友松亭代松语

从来岩壑守孤踪,岂料移归宝籞中。

幸在交游一人数,愿勤培植百年功。

朱门纵有三千客,青眼毋忘十八公。

根本既深枝叶茂,相期直上碧霄中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

壬寅岁旦景明子渊君玉携酒与诗为寿次韵

舍我白瓷碗,把君金屈卮。

判为元日醉,共赋早春诗。

冰泮鱼龙起,花开蜂蝶知。

为子扶病脚,赖有古藤枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

壬寅除夜

今夕知何夕,满堂灯烛光。

杜陵分岁了,贾岛祭诗忙。

横笛梅花老,传杯柏叶香。

明朝贺元日,政恐雨相妨。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

天竺访明上座

顾影良堪笑,胡为八尺长。

苍颜抗尘土,饿喙说兴亡。

竹雨先秋爽,松风生夜凉。

爱寻湖上寺,留宿赞公房。

形式: 五言律诗 押[阳]韵