这首诗描绘了西山积雪的壮丽景象，通过细腻的笔触展现了自然界的冬日之美。
首句“积雪西山秀”，以“积雪”点明季节与地点，用“秀”字形容西山在雪覆盖下的美丽，简洁而生动地勾勒出一幅洁白静谧的画面。
次句“仙峰玉树林”，将西山比作仙境中的山峰，用“玉树”形容其上覆盖的雪花，仿佛是大自然精心雕琢的艺术品，赋予了西山以超凡脱俗之感。
第三句“冻云添暮色”，描述了傍晚时分，天空中飘着的冻云为景色增添了一抹深沉的色彩，使得整个画面更加丰富和层次分明。
最后一句“寒日淡遥岑”，以“寒日”点明时间，同时用“淡”字描绘阳光在雪景中的柔和效果，远处的山峦在阳光的照射下显得格外宁静，营造出一种悠远而宁静的氛围。
整体而言，这首诗通过对西山积雪的细腻描绘，展现了冬日山川的独特魅力，语言清新自然，意境深远，富有诗意。
