宴清都

暮色闻津鼓。烟波碧、数行征雁时度。

轻榔聚网,长歌和楫,水村渔户。

行人又落天涯,但怅望、高阳伴侣。

记旧日、酒卸宫袍,马酬少妾词赋。

如今鬓影萧然,相逢似雪,徒话愁苦。芳尘暗陌。

残花遍野,岁华空去。

垂杨翠拂门径,尚梦想、当时住处。

纵早归、绿渐成阴,青娥在否。

形式: 词牌: 宴清都

翻译

傍晚听到渡口的鼓声。烟雾弥漫的水面,偶尔有几行南飞的大雁经过。
轻摇船桨捕鱼,长歌声中划动船楫,水边的村庄和渔家户。
行旅之人又漂泊远方,只能惆怅地遥望故乡的伙伴。
回忆起往昔,卸下官袍饮酒,马儿载着我吟诗作赋陪伴少妾。
如今两鬓斑白,重逢相见如雪,只能徒然诉说心中的愁苦。
繁华的尘土覆盖了小路,满地残花,岁月匆匆流逝。
门前的垂柳依旧翠绿,仍能梦回往昔居住的地方。
即使早早归来,绿意盎然,那位青春美丽的女子是否还在?

注释

暮色:傍晚。
津鼓:渡口的鼓声。
烟波:烟雾弥漫的水面。
征雁:南飞的大雁。
长歌:长声歌唱。
渔户:渔家。
天涯:远方。
高阳伴侣:故乡的伙伴。
酒卸宫袍:卸下官袍饮酒。
马酬:马儿载着我。
鬓影:两鬓斑白。
相逢似雪:重逢如雪白。
芳尘:繁华的尘土。
岁华:岁月。
垂杨:垂柳。
梦想:梦回。
绿渐成阴:绿意渐浓。
青娥:青春美丽的女子。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧之情,诗人通过对自然景象的描述,抒发了自己对于往昔岁月的追念和孤独寂寞的情感。

“暮色闻津鼓。烟波碧、数行征雁时度。”这里诗人设置了一幅画面,黄昏时分,听到渡口的号角声响,水面烟波浩渺,可见几行大雁在空中飞过,这是时间流逝的一个象征。

“轻榔聚网,长歌和楫,水村渔户。”诗人继续描绘景色,但这已经不再是客观的自然,而是带有了个人情感的投射。这里的“轻榔”可能指的是轻抛的钓线,“聚网”则是一个比喻,表达了渔人的勤劳和生活的艰辛。而“长歌和楫”、“水村渔户”,则是在描写诗人与渔夫共度时光的情景。

“行人又落天涯,但怅望、高阳伴侣。”诗人在这里表达了自己的孤独感受。行人,又一次来到了天涯,这里有着深远的意境。诗人心中充满了对往昔伙伴的怀念。

“记旧日、酒卸宫袍,马酬少妾词赋。”这两句表达的是诗人对于过去生活的回忆。在过去的日子里,可能有过一段欢乐时光,与朋友们共同畅饮,互赠诗篇,穿上华丽的衣着,骑着高头大马。这里透露出一种豪迈与自在。

“如今鬓影萧然,相逢似雪,徒话愁苦。”但现在,那些欢乐的时光已经一去不复返。诗人鬓发已见斑白,与旧友相遇,如同偶遇雪花一样稀少。他们之间的话语,也只剩下了对往昔美好时光的怀念与愁苦的情绪。

“芳尘暗陌。”这一句表达了一种时间流逝、事物易逝的感慨。芳华不再,尘世变迁,只留下了昏黯的小巷。

“残花遍野,岁华空去。”春天的花朵已经凋零,一片荒凉。岁月匆匆,如同一阵风,不带走任何痕迹。

“垂杨翠拂门径,尚梦想、当时住处。”这里诗人依然沉浸在对旧居的怀念之中。垂柳轻拂着小路,仿佛还能见到过去生活的影子。

“纵早归、绿渐成阴,青娥在否。”最后两句表达了诗人对于未来的不确定和对往昔美好时光的追问。即使回到旧地,也只能看到树木长成了阴凉,但那曾经温柔美好的青春是否还在呢?

整首诗通过对自然景象的描写,抒发了诗人对于往昔岁月的怀念和孤独寂寞的情感。这种情感表达出了一种超越时空、物我两忘的深刻哲思。

收录诗词(93)

方千里(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

浣溪沙

无数流莺远近飞。垂杨袅袅弄晴晖。

断肠声里送春归。

鬓影空思香雾湿,袜尘还想步波微。

去年花下酒阑时。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙

清泪斑斑著意垂。消魂迢递一天涯。

谁能万里布长梯。

先自楼台飞粉絮,可堪帘幕卷金泥。

相思心上乳莺啼。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙

杨柳依依窣地垂。鞠尘波影渐平池。

霏微细雨出鱼儿。

先自别来容易瘦,那堪春去不胜悲。

腰肢宽尽缕金衣。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙

面面虚堂水照空。天然一朵玉芙蓉。

千娇百媚语惺憁。

未散娇云轻亸鬓,欲融轻雪乍凝胸。

石榴裙衩为谁红。

形式: 词牌: 浣溪沙