忆赵右之

羞见梅花照客身,梅花长好客长贫。

江天摇落年华晚,何处青山有故人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

羞于见到梅花映照着我这旅人的身影,梅花虽美,但客人常贫困。
江面与天空的景色萧瑟,岁月已晚,哪座青山上有旧日的朋友呢?

注释

羞见:感到羞愧或不好意思看到。
梅花:冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
照客身:映照着旅人的身影。
客长贫:旅人常常生活贫困。
江天摇落:形容秋季江面景色凄凉。
年华晚:指时间已晚,岁月流逝。
故人:老朋友,旧相识。

鉴赏

这首诗是宋代诗人连文凤所作的《忆赵右之》。诗中以梅花为引子,表达了诗人对友人的深深怀念。"羞见梅花照客身"一句,通过梅花的映照,寓言了诗人自身的落魄境遇,暗示了与友人境况的对比,流露出一种自惭形秽的情绪。"梅花长好客长贫"进一步强调了友人虽然境遇不佳,但品性高洁,如同梅花一样傲霜斗雪。

"江天摇落年华晚"描绘了秋天江天的萧瑟景象,暗指时光流逝,岁月不待人,同时也烘托出诗人对友人归期无望的感伤。最后,"何处青山有故人"以疑问句收尾,表达了诗人对远方故人的深深思念,以及对重逢之地的遥不可及的惆怅。

整体来看,这首诗情感真挚,寓情于景,通过对梅花和江天的描绘,寄托了诗人对友人的深深挂念和对时光流转的感慨。

收录诗词(170)

连文凤(宋)

成就

不详

经历

宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》

  • 字:百正
  • 号:应山
  • 籍贯:福州三山

相关古诗词

无题(其一)

学书学剑两茫然,空过浮生五十年。

拟向烟波深处住,王租已及钓鱼船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

月夜独坐

坐久不闻人语喧,风枝吹动宿禽翻。

几家负却三更月,未到钟声已闭门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

王昭君

使者相随出汉宫,辞君上马去匆匆。

只因自恃好颜色,不把金钱买画工。

形式: 七言绝句 押[东]韵

纪梦

薰风一榻卧南窗,无事萦心暑亦凉。

半夜忽生乡土梦,屋前屋后荔枝香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵