闰月二日清坐(其一)

淮海秋风日,柴荆老病夫。

诗因穷处得,愁到酒边无。

俗物妨青眼,浮生喜白须。

绳床供午寝,清梦落江湖。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

淮海地区的秋风吹过,我这个年迈多病的人居住在简陋的柴屋。
困苦的生活让我写出诗篇,而忧愁只有在饮酒时才会稍减。
世俗琐事妨碍了我欣赏美好的事物,短暂的人生却让我喜爱上了白发。
我在绳编的简易床上度过午后,清闲的梦境飘荡在广阔的江湖之间。

注释

淮海:指淮河与大海之间的地区,这里代指诗人所在的地方。
柴荆:简陋的木屋,形容诗人住所的贫困。
青眼:古人以青眼表示好感,此处指诗人对世俗事物的欣赏。
白须:象征着岁月和经历,诗人以此表达对人生的感慨。

鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫所作的《闰月二日清坐(其一)》。诗中,诗人以深秋的淮海为背景,自比为一位在柴门独居的老病之人,生活简朴而心境孤寂。他从困苦中觅得了创作诗歌的灵感,然而愁绪却无处不在,只能借酒浇愁。他对世俗琐事感到厌烦,却也坦然接受人生的浮沉,欣赏自己白发添增的岁月痕迹。午时,他在绳编的床榻上小憩,希望能做一场清梦,飘荡在广阔的江湖之间,寻求心灵的自由与宁静。整体来看,这首诗表达了诗人身处逆境中的淡泊心境和对超脱尘世的向往。

收录诗词(321)

章甫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闰月二日清坐(其二)

秋闰迟收穫,年衰惜友朋。

每怀人似玉,安得酒如渑。

鹊语何多诞,蝉声故可憎。

茶香新落磨,亦足洗炎蒸。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

閒吟(其二)

梅花白尽柳初黄,春未平分日已长。

老眼明边湖水绿,閒愁来处楚山苍。

高吟且喜诗无病,痛饮方知酒有肠。

南北故人强健否,谁知旅鬓欲秋霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

閒吟(其一)

春风略不欺贫贱,美酒真堪托死生。

芳草又依穷巷绿,残尊重与故人倾。

雨馀入馔添蔬笋,昼永攲眠忆弟兄。

但得一廛供送老,更将诗颂纪升平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和朱少翁除夕

破晓东风又磔鸡,人心物态两推移。

建瓴岁月今将老,漂梗江湖少不羁。

独坐旧谙为客味,长愁新赋悼亡诗。

多惭府主莺花约,归去西畴恐后期。

形式: 七言律诗 押[支]韵