云州秋望(其一)

白草黄羊外,空闻觱篥哀。

遥寻苏武庙,不上李陵台。

风助群鹰击,云随万马来。

关前无数柳,一夜落龙堆。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

塞外空旷荒凉风光很少,只剩黄羊游动白草也衰。觱篥一声声不断地吹,思乡的游人听着心哀。
爱国苏武万人敬慕,远寻祠庙永不忘怀。投敌李陵卑鄙可恨,无人乐意上他的台。
群鹰展翅在天空飞翔,搏击生风把云雾拨开。万马奔腾在原野上,白云飘忽伴着随来。
长城自古防灾祸,柳树万株城前栽。一夜凉风萧萧刮起,落叶铺满龙堆地带。

注释

云州:唐置,曾一度改称云中郡,故治在今山西大同。
白草:草名。
生长在西北地区。
黄羊:哺乳动物,毛黄白色,有光泽,角短而稍弯,尾短,四肢细,生活在草原和半沙漠地带。
肉味鲜美,毛皮可做衣服。
觱篥:汉代传自西域的一种管乐器。
苏武:汉武帝时出使匈奴被扣留,劝降不允,徙北海,持汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落,留匈奴十九年,及还,须发全白。
归国后,任典属国。
李陵:李广之孙。
武帝时奉命出击匈奴,兵败投降。
燕然山有李陵台。
鹰击:《左传》文公十八年,鲁大夫季文子说:“见无礼于其君者,诛之,如鹰鹳之逐鸟雀也。
”暗用此典故,这里有驱逐入侵者的意思。
关:指雁门关。
龙堆:白龙堆,即天山南路的沙漠地带。
这里泛指塞外辽远地区。

鉴赏

这首诗描绘了边塞的荒凉景象和历史沉思。"白草黄羊外"展现出一片广袤无垠的草原,只有觱篥(古代的一种管乐器)的哀音在空旷中回荡,显得孤独而凄凉。诗人遥想苏武牧羊的典故,却选择不登临李陵台,暗示对历史英雄命运的感慨。

"风助群鹰击,云随万马来"运用了生动的意象,描绘出边风劲吹,鹰群翱翔,仿佛连风云都仿佛有生命,象征着战争的气氛和动态。最后,诗人笔触转向眼前,"关前无数柳,一夜落龙堆"描绘了关隘前的柳树在秋风中一夜凋零,如同战场上牺牲者的亡魂,增添了悲壮的氛围。

整体来看,这首诗以景寓情,通过边地秋色和历史遗迹,表达了诗人对边疆战事的忧虑以及对历史人物命运的深沉思考,展现了明末清初文人对国家兴衰的感慨。

收录诗词(6717)

屈大均(明末清初)

成就

诗有李白、屈原的遗风。著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。

经历

与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”。曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,中年仍改儒服。

  • 称谓:广东徐霞客
  • 字:翁山、介子
  • 号:莱圃
  • 籍贯:广东番禺
  • 生卒年:1630—1696

相关古诗词

壬戌清明作

朝作轻寒暮作阴,愁中不觉已春深。

落花有泪因风雨,啼鸟无情自古今。

故国江山徒梦寐,中华人物又销沉。

龙蛇四海归无所,寒食年年怆客心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

江皋(其四)

翠微春更湿,烟雨欲无山。

白鹭一溪影,桃花何处湾。

渔村疏竹外,古渡夕阳间。

田父不相识,相随谷口还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

秣陵

牛首开天阙,龙岗抱帝宫。

六朝春草里,万井落花中。

访旧乌衣少,听歌玉树空。

如何亡国恨,尽在大江东!

形式: 五言律诗 押[东]韵

读陈胜传

闾左称雄日,渔阳适戍人。

王候宁有种?竿木足亡秦。

大义呼豪杰,先声仗鬼神。

驱除功第一,汉将可谁伦?

形式: 五言律诗 押[真]韵