峡州东山

十年不踏东山路,今日重为放浪行。

老矣判无黄鹄举,归哉惟有白鸥盟。

新秧刺水农家乐,修竹环溪客眼明。

已驾巾车仍小驻,绿萝亭下听莺声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

我已有十年没有走过东山路,今天再次放开心情漫步。
年事已高,不再有像黄鹄那样展翅高飞的可能,只能与白鸥结盟,准备归隐。
新插的秧苗在水中摇曳,农家庭院充满生机,清新的竹林围绕着溪流,让过客眼前一片明亮。
我已驾车而来,但还是停下脚步,坐在绿萝亭下,静静聆听黄莺的鸣叫声。

注释

十年:多年。
东山路:某条路。
放浪行:随意漫游。
老矣:年纪大了。
黄鹄举:像黄鹄一样飞翔。
白鸥盟:与白鸥结伴。
新秧刺水:新种的秧苗在水中挺立。
农家乐:农家田园生活。
修竹环溪:成排的竹子环绕溪流。
巾车:乘车。
小驻:短暂停留。
绿萝亭:绿色藤蔓覆盖的亭子。
莺声:黄莺的鸣叫声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《峡州东山》,描绘了诗人久未重游东山的感慨和对田园生活的欣赏。首句“十年不踏东山路”表达了诗人对过去的回忆和对时光流逝的感慨,而“今日重为放浪行”则揭示了他重游旧地的欣喜。诗人自言“老矣判无黄鹄举”,感叹年事已高,难以再有壮志飞翔,唯有与白鸥为友,回归自然。

“新秧刺水农家乐”描绘了春天田野的生机盎然,以及农耕生活的宁静和谐。“修竹环溪客眼明”则以清幽的环境烘托出诗人内心的宁静和对眼前景色的喜爱。最后,“已驾巾车仍小驻,绿萝亭下听莺声”写诗人停车驻足,沉浸于大自然的鸟语花香中,享受片刻的宁静与愉悦。

整首诗通过个人经历和景物描写,展现了诗人对岁月流转的感慨,以及对田园生活的向往和留恋,体现了其淡泊名利、回归自然的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

峡州甘泉寺

江上甘泉寺,登临擅一州。

山亭喜无恙,老子得重游。

滩急常疑雨,林深欲借秋。

归途更清绝,倚杖唤渔舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

幽兴

池水车初满,荆篱补已成。

身闲诗简淡,心静梦和平。

雁后寒鸦至,枫先桕叶赪。

居然足幽兴,未叹岁峥嵘。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

幽兴

兰渚前头湖水清,了无俗事败幽情。

雨淋茅屋随时补,日射油窗特地明。

庭树晚莺窥户语,邻园秋笋过篱生。

芥菘渐美盐醯足,谁共贫家一釜羹。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

幽兴

雨后梅花无复在,老来酒盏顿成疏。

身如海燕不逢社,家似瓜牛仅有庐。

短发垂肩懒中散,深居谢客病相如。

从今何以消长日,剩种芭蕉学草书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵