宿齐云寺

行李秋将老,停鞭日已西。

深村见人少,孤寺与云齐。

试问沾微禄,何如返故栖。

鸡鸣不成寝,乘月下清溪。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

秋天的脚步临近,日头已经西斜。
深山村中行人稀少,孤零零的寺庙高耸入云。
试着问问自己,微薄的俸禄怎能比得上回归旧居。
夜深人静,鸡鸣声也难以入眠,我打算乘着月色下到清溪边。

注释

行李:指代季节更替或岁月流逝。
秋:秋季。
将:即将。
老:衰老,指接近尾声。
停鞭:停下马鞭。
日已西:太阳已经偏西。
深村:偏远的村庄。
见人少:很少见到人。
孤寺:孤独的寺庙。
云齐:与云相齐,形容寺庙高耸。
沾微禄:得到微薄的俸禄。
何如:何如,相当于‘不如’。
返故栖:返回原来的住所。
鸡鸣:鸡叫。
不成寝:无法入睡。
乘月:趁着月光。
清溪:清澈的小溪。

鉴赏

这首诗描绘了秋天傍晚时分诗人宿于齐云寺的场景。首句"行李秋将老",以季节和旅途的疲惫为背景,暗示时光匆匆,旅途已临近尾声。次句"停鞭日已西",通过马鞭停止和夕阳西下,进一步渲染出时间的流逝和旅途的艰辛。

"深村见人少",描绘了村庄的寂静和人烟稀疏,反映出环境的荒凉和诗人内心的孤独。"孤寺与云齐",则以孤寺的高耸与云层相接,强化了寺庙的孤立和诗人的孤寂之感。

后两句"试问沾微禄,何如返故栖"表达了诗人对微薄俸禄的反思,与其在外奔波,不如回归故乡的宁静生活。"鸡鸣不成寝,乘月下清溪",以夜半鸡鸣和月光下的溪流作为结尾,形象地写出诗人难以入眠的思绪,以及对自然宁静生活的向往。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的孤独与归隐之心,展现了宋诗淡泊恬静的意境。

收录诗词(345)

黄公度(宋)

成就

不详

经历

绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷

  • 号:知稼翁
  • 籍贯:莆田(今属福建)
  • 生卒年:1109~1156

相关古诗词

宿鹫峰庵题壁兼呈林孚卿诸友

抱被招提听晚钟,昔游回首七春风。

斩新花木轩窗外,依旧楼台烟霭中。

永夜篝灯元自照,故人尊酒偶然同。

明年此日看腾踏,先数班杨赋律工。

形式: 七言律诗 押[东]韵

寄方次云

近有清源信,官期报早秋。

时危从薄宦,情在惜同游。

簪笏趋新幕,琴书别故邱。

君能访茅宇,尊酒话离愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

寄呈察推二兄廷直

尺素书凭雁足传,侧身吟望楚江边。

关山去我仍千里,风月思君阅二年。

莲幕宦情今好在,莆川春色故依然。

相逢若问官閒事,为道粗裘饱昼眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

寄林谦之

冰壶玉麈逼人寒,忽漫过逢豁肺肝。

千载有人扶古道,一时倾盖尽儒冠。

不妨我辈诗肠在,要取他年酒量宽。

万卷白头成底事,贩屠之辈任艰难。

形式: 七言律诗 押[寒]韵