送浙东德师侍御罢府西归

王谢遗踪玉籍仙,三年闲上鄂君船。

诗怀白阁僧吟苦,俸买青田鹤价偏。

行次野枫临远水,醉中衰菊卧凉烟。

芙蓉散尽西归去,唯有山阴九万笺。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

王谢家族的遗迹如仙人般在玉书卷中留下,我三年来悠闲地乘坐鄂君的船。
在白阁中,僧侣们苦于诗情的抒发,而我用微薄的俸禄买来的却是高价的青田鹤。
行走在野外,枫树映照着远处的水面,醉酒后我看着衰败的菊花沉睡在清凉的烟雾中。
芙蓉花凋零后我准备西归,只留下在山阴的九万篇诗笺作伴。

注释

遗踪:遗留的踪迹。
玉籍仙:指珍贵的书籍,仙人般的典故。
鄂君船:古代楚国贵族鄂君的船只,象征贵族生活。
白阁僧:住在白阁中的僧侣。
青田鹤:象征高雅,也暗示诗人清贫的生活。
衰菊:秋天的菊花,代表衰老和凄凉。
山阴:古地名,这里代指诗人的故乡或藏书之处。
九万笺:形容诗篇众多,夸张表达诗人的创作丰富。

鉴赏

这首诗是唐代诗人陆龟蒙的作品,名为《送浙东德师侍御罢府西归》。从内容来看,这是一首送别之作,诗人通过对自然景象的描绘,表达了对友人的怀念和不舍。

首句“王谢遗踪玉籍仙”中的“王谢”,指的是晋代名将王导和谢安,他们的府第宏伟,被后世称为“王谢”之宅。在这里,这个词组用来形容一个高贵、超凡脱俗的地方。诗人通过这样的描写,表达了对友人的仰慕之情。

接着,“三年闲上鄂君船”,则是说友人在鄂州(今湖北省武汉市)小住了三年,如同乘坐一艘轻松的船只,悠然自得。这里的“鄂君船”寓意着朋友如同君子般的高洁和超脱。

第三句“诗怀白阁僧吟苦”,则透露出诗人对友人的思念之情。白阁僧指的是诗中提到的德师,吟咏佛经时的心境是沉重而艰辛的,反映了诗人内心的不舍和怀念。

“俸买青田鹤价偏”一句,则描绘了一种超然物外的情景。诗中提到的“青田”,可能指的是田地的绿意盎然或是某种特定的田园风光;而“鹤价偏”,则形容那种超逸脱俗的生活态度,诗人通过这样的描写,表达了对友人隐逸生活的向往。

在“行次野枫临远水”一句中,诗人描述了一种行走于野外枫树间,面对着远处流水的情景。这不仅是对自然美景的描绘,更是诗人内心世界的投影,表达了他对友人的送别之情。

“醉中衰菊卧凉烟”一句,则是一种意境的营造。衰菊指的是菊花即将凋谢之时,而“卧凉烟”,则是形容诗人在酒力和秋风中沉醉,感受着一种淡淡的凉意。这一切都是对逝去美好时光的怀念。

最后,“芙蓉散尽西归去,唯有山阴九万笺”一句,则是一种送别之情的总结。芙蓉指的是荷花,此处用来比喻朋友即将离开,而“西归”,则是说友人向西方而去;“山阴九万笺”,则可能形容一种深远和广阔的自然景象,通过这样的描写,诗人表达了对友人的不舍和对美好时光的留恋。

总体来看,这首诗通过对自然景象的细腻描绘,以及对朋友隐逸生活态度的赞美,表现出了深切的怀念之情。

收录诗词(607)

陆龟蒙(唐)

成就

不详

经历

唐代农学家、文学家,别号天随子、、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多

  • 字:鲁望
  • 籍贯:江湖散
  • 生卒年:?~公元881年

相关古诗词

送润卿还华阳

何事轻舟近腊回,茅家兄弟欲归来。

封题玉洞虚无奏,点检霜坛沆瀣杯。

云肆先生分气调,山图公子爱词才。

殷勤为向东乡荐,洒扫含真雪后台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

送董少卿游茅山

威辇高悬度世名,至今仙裔作公卿。

将随羽节朝珠阙,曾佩鱼符管赤城。

云冻尚含孤石色,雪乾犹堕古松声。

应知四扇灵方在,待取归时绿发生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

重忆白菊

我怜贞白重寒芳,前后丛生夹小堂。

月朵暮开无绝艳,风茎时动有奇香。

何惭谢雪清才咏,不羡刘梅贵主妆。

更忆幽窗凝一梦,夜来村落有微霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

闻袭美有亲迎之期因以寄贺

梁鸿夫妇欲双飞,细雨轻寒拂雉衣。

初下雪窗因眷恋,次乘烟幰奈光辉。

参差扇影分华月,断续箫声落翠微。

见说春风偏有贺,露花千朵照庭闱。

形式: 七言律诗 押[微]韵