洛源驿戏题

柳阴春岭鸟新啼,暖色浓烟深处迷。

如恨往来人不见,水声呦咽出花溪。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

春天柳树下的山岭鸟儿开始新声啼叫,
在温暖的色彩和浓厚的炊烟中让人迷失其中。

注释

柳阴:柳树下的阴凉处。
春岭:春天的山岭。
鸟新啼:鸟儿刚刚开始鸣叫。
暖色:温暖的色彩。
浓烟:浓厚的炊烟。
深处迷:让人迷失在深处。
如恨:仿佛带着遗憾。
往来人:来往的行人。
不见:看不见。
水声:流水的声音。
呦咽:低沉而悠长。
出花溪:从开满鲜花的小溪中传出。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日山谷风光图。首句"柳阴春岭鸟新啼",通过柳树的阴凉和鸟儿的啼叫,传达出初春时节的生机与活力。第二句"暖色浓烟深处迷"则是对景色的描绘,暖色与浓烟相结合,营造了一种迷离而又温馨的氛围。

然而,诗人在这美好的自然环境中,却流露出一丝寂寞和怀念之情。"如恨往来人不见"表达了诗人对过往时光或旧友的思念,感到一种孤独与缺失。最后一句"水声呦咽出花溪"则是对听觉的描写,用以强调那隐约而柔和的声音,以及水流经过花丛间形成的小溪,增添了一份宁静与美好。

整首诗通过对自然景色的细腻描绘,表达了诗人内心的情感变化,从欣赏大自然到怀念过往,表现出一种深沉而又淡远的意境。

收录诗词(134)

雍陶(唐)

成就

不详

经历

工于词赋。有《唐志集》五卷,今传

  • 字:国钧
  • 籍贯:成都
  • 生卒年:约789~873以前

相关古诗词

秋怀

古槐烟薄晚鸦愁,独向黄昏立御沟。

南国望中生远思,一行新雁去汀洲。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

美人春风怨

澹荡春风满眼来,落花飞蝶共裴回。

偏能飘散同心蒂,无那愁眉吹不开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送人归吴

远爱春波正满湖,羡君东去是归途。

吟诗好向月中宿,一叫水天沙鹤孤。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

送友人弃官归山居

不爱人间紫与绯,却思松下著山衣。

春郊雨尽多新草,一路青青蹋雨归。

形式: 七言绝句 押[微]韵