遣怀

暮年世事转悠悠,揽涕凄然类楚囚。

不道浑无排遣处,病观周易闷梳头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

到了晚年,世间的事物变得如此漫长而迷茫。
我满怀悲伤,如同被囚禁的楚国人一样流泪。

注释

暮年:晚年。
世事:世间的事情。
转悠悠:漫长而迷茫。
揽涕:满含泪水。
凄然:悲伤的样子。
类:如同。
楚囚:古代楚国的囚犯,比喻处境困苦。
不道:没想到。
浑无:完全没有。
排遣:消遣、排解。
病观:病中观察。
周易:中国古代的一部哲学经典。
闷梳头:因心情郁闷而无心梳头。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《遣怀》。诗中,诗人以晚年心境为背景,表达了对世间沧桑的感慨和内心的苦闷。"暮年世事转悠悠"描绘了诗人步入老年的无奈,岁月如梭,人事变迁让他感到迷茫和失落。"揽涕凄然类楚囚"则通过流泪的形象,传达出诗人如同被囚禁般的悲凉情绪,流露出深深的哀愁。

"不道浑无排遣处"进一步揭示了诗人的内心困境,他找不到排解愁绪的方法,生活中的困扰使他无法释怀。"病观周易闷梳头"这一细节描绘,将诗人的抑郁心情与日常琐事相结合,显得尤为生动,病弱之身看《周易》这样的深奥典籍,只能增加他的烦闷,连梳头都成为一种难以忍受的苦差事。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,展现了陆游晚年面对人生困境时的无奈与苦闷,具有很高的艺术感染力。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首(其一)

身似庵居老病僧,罢参不复系行縢。

梦中忽在三泉驿,庭树鸣枭鬼弄灯。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首(其二)

客枕梦游何处所,梁州西北上危台。

雪云不隔平安火,一点遥从骆谷来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首(其五)

一枕鸟声残晓梦,半窗竹影弄新晴。

屏深室暖秋垂老,粥美蔬香疾渐平。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首(其七)

粥香可爱贫方觉,睡味无穷老始知。

要识放翁真受用,大冠长剑只成痴。

形式: 七言绝句 押[支]韵