芳草曲

蜀山深处逢孤驿,缺甃颓垣芳草碧。

家在江南妻子病,离乡半岁无消息。

长安城门西去路,细霭斜阳芳草暮。

尊前一曲渭城歌,马蹄万里交河戍。

人生误计觅封侯,芳草愁人春复秋。

只愿东行至沧海,路穷草断始无愁。

形式: 古风

翻译

在蜀地深山中遇见一座孤独的驿站,破败的墙垣和青翠的野草相映成趣。
家乡在江南,妻子病重,我离开家乡已经半年,没有她的任何消息。
通往长安的西门外道路,傍晚时分,细雨蒙蒙,芳草凄迷。
杯酒之前,我唱起《渭城曲》,马蹄声踏过万里的交河边防。
人生错估,一心追求封侯功名,却让芳草的忧愁陪伴着春去秋来。
我只愿向东行直到大海尽头,路尽草尽,心中的忧虑才会消失。

注释

蜀山:四川的山区。
孤驿:孤独的驿站。
缺甃颓垣:残破的墙壁。
芳草碧:碧绿的野草。
江南:长江以南地区。
妻子病:妻子生病。
半岁:半年。
无消息:没有音讯。
长安城门:长安城的城门。
西去路:向西的道路。
细霭:薄雾。
暮:傍晚。
渭城歌:《渭城曲》。
交河戍:交河边的守卫之地。
误计:错误估计。
觅封侯:追求封侯的功名。
芳草愁人:芳草让人感到忧愁。
春复秋:从春天到秋天。
沧海:大海。
路穷草断:路途尽头, 草木凋零。
无愁:不再有忧虑。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处蜀地深山之中,偶遇一座荒凉的孤驿,四周是碧绿的芳草,显示出一种孤寂和荒凉的氛围。诗人内心充满了思乡之情,因为他的家人在江南患病,自己离开家乡已经半年,音讯全无,令人忧虑。

接下来的诗句转向对长安城的遥想,夕阳斜照,芳草弥漫,诗人不禁想起离别时的渭城曲,以及那遥远的交河戍所,暗示了他曾经的从军生涯和对功名的追求。然而,诗人意识到自己的人生计划失误,误入了寻求封侯的歧途,这让他感到愁苦,春去秋来,芳草依旧,愁绪无尽。

最后,诗人表达了深深的感慨,宁愿放弃对封侯的追求,选择向东直行到沧海,直到路途尽头,草木凋零,他的愁苦才会真正消散。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对生活的反思和对家庭的深深挂念。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

苍桧

北风捲野天昼晦,雨如弩镞穿屋背。

老夫下床行蹑屐,稚子抱书坐持盖。

岂无长楸与巨竹,干折枝摧共颠沛。

孰能不动安如山,屹立庭前独苍桧。

形式: 古风

言怀

兰碎作香尘,竹裂成直纹。

炎火炽昆冈,美玉不受焚。

孤生抱寸志,流离敢忘君。

酿桂餐菊英,洁斋三沐熏。

孰云九关远,精意当彻闻。

捐躯诚有地,贾勇先三军。

不然赍恨死,犹冀扬清芬。

愿乞一棺地,葬近要离坟。

形式: 古风 押[文]韵

豆叶黄/忆王孙(其二)

一春常是雨和风。风雨晴时春已空。

谁惜泥沙万点红。恨难穷。恰似衰翁一世中。

形式: 词牌: 忆王孙

辛酉除夕

衰境遇白鸡,自分堕幽墟。

造物偶见宽,俯仰复岁除。

骎骎迫耄期,凛凛无根株。

孰知尚坚顽,壮者有不如。

铜瓶垂碧井,手自浸屠苏。

松煤染兔颖,秉烛题桃符。

登梯挂钟馗,祭灶分其馀。

僮奴叹我健,却立不敢扶。

新春无五日,节物倾里闾。

罗幡插纱帽,一醉当百壶。

形式: 古风