示子孙二首(其二)

吾家世守农桑业,一挂朝衣即力耕。

汝但从师勤学问,不须念我叱牛声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

我家世代务农为生,一旦穿上官服就立刻投身农事。
你只需专心向老师学习知识,不必挂念我督促耕作的声音。

注释

吾家:我家。
世守:世代从事。
农桑业:农业劳动。
一挂:一旦穿上。
朝衣:官服。
即:就。
力耕:努力耕作。
汝:你。
但:只。
从师:跟随老师。
勤学问:勤奋学习。
不须:不必。
念:挂念。
叱牛声:督促耕牛的声音。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游写给子孙的训诫诗,表达了他对家族传统和教育的重视。首句“吾家世守农桑业”,表明了陆游家族世代务农的背景,体现了对勤劳朴实生活的坚守。接着,“一挂朝衣即力耕”暗示了即使自己曾身着官服,但本质上仍是一个回归田园的农人,强调了无论身份如何变化,家族的本业不可忘。

后两句“汝但从师勤学问,不须念我叱牛声”,是对子孙的期望,希望他们能够专心向学,不必过于关注自己的农耕生活,而是要追求知识,努力成为有学问的人。通过“叱牛声”,陆游寓言式地传达出对子孙学业的关心,以及对后代超越农耕、提升自身价值的期许。

总的来说,这首诗既体现了陆游对家族传统的尊重,也寄寓了他对子孙未来发展的殷切期望,展现出一位深思熟虑的长辈形象。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

示子聿

儒林早岁窃虚名,白首何曾负短檠。

堪叹一衰今至此,梦回闻汝读书声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

示元礼

燕居侍立出扶行,见汝成童我眼明。

但使乡闾称善士,布衣未必愧公卿。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

示邻里

古学陵夷失本原,读书万卷误元元。

从今相勉躬行处,士庶人章数十言。

形式: 七言绝句 押[元]韵

示客

桑柘成阴百草香,缫车声里午风凉。

客来莫说人间事,且共山林夏日长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵