这首诗是清代末年至近代初的诗人柳亚子对宋代诗人陆游(号放翁)的评价和回应。柳亚子批评陆游的爱国情怀过于激进,认为他即使在谈论文学时也流露出强烈的灭敌愿望,暗示如果陆游能够像古代名将平原君那样直接消灭敌人,那么他对禅宗的追求和朝廷给予的高位(九锡)也可能有所不同。
"放翁爱国岂寻常",首先肯定了陆游的爱国热情非同一般,但接着转折道"一记南园目论狂",指出他在文学讨论中表现出的豪情壮志近乎狂妄,可能过于理想化。"倘使平原能灭虏",柳亚子假设陆游具有平原君那样的军事才能,暗示他可能会采取更为实际的行动来保家卫国。最后,"禅文九锡亦何妨"则表达了对陆游如果真有这种能力,是否还会执着于禅学和官位的疑问。
整体来看,这首诗是对陆游诗歌风格和人生态度的一种独特解读,既有赞赏也有批评,体现了柳亚子对历史人物的深入剖析和个性化见解。