十二月初六日抵仪真廨舍次日即出护使客天气严寒里河冰合有厚一二尺者打冻峻急不免取山路径走都梁

王式当年本不来,那堪岁晚犯尘埃。

淮分南北谁为梗,路适东西意自哀。

锦缆千艘分玉帛,冰河万处碎琼瑰。

只消一夜东风力,一一船头尽拨开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

王式当年本无意来此,更何堪在年终时落入尘埃。
淮河划分了南北,谁是阻挡的障碍?道路东西延伸,心情自然充满哀伤。
无数船只用华丽的锦缆牵引,装载着贵重的物资,如同冰雪覆盖的河流破碎了珍贵的宝石。
只要一夜东风的力量,就能将所有的船只头上的阻碍全部吹散。

注释

王式:可能指代某个人物或事件,具体身份不明。
岁晚:年终,年末。
淮分南北:淮河作为地理分界线。
锦缆:华丽的绳索,比喻贵重的运输工具。

鉴赏

虞俦的这首诗描绘了冬季旅途的艰辛与壮丽景色。首句“王式当年本不来”可能是指诗人对过去某种情况的感慨,而“那堪岁晚犯尘埃”则表达了在严寒时节出行的不易。淮河成为南北分界,诗人感叹不知何人在此地制造纷争(“淮分南北谁为梗”),同时路途艰难,心情自然凄凉(“路适东西意自哀”)。

接下来的诗句“锦缆千艘分玉帛,冰河万处碎琼瑰”,通过比喻,生动展现了船只穿梭于冰河之上,犹如玉帛锦缆在冰雪中破碎,画面壮观而冷艳。最后两句“只消一夜东风力,一一船头尽拨开”,预示着只要东风一吹,坚冰即可融化,象征着困境终将被克服,表达了诗人对未来的期待和坚韧不拔的精神。

整首诗以旅途的困苦为背景,融入了对时局的忧虑和个人情感,展现出诗人面对逆境的勇气和对春天到来的希望。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

十六日云气薄阴晚有雨微甚夜间颇凉恐明日未必有雨也

谁与天公沃亢阳,洒尘微雨仅毫芒。

只忧南亩频年旱,敢爱北窗通夕凉。

何物兴云须蜴蜥,几时舞野定商羊。

会当直入雷霆室,戏掉狂车下大荒。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

十月到南坡

触眼嗟黄落,凭高接翠微。

幽禽私自语,寒蝶晚相依。

醉熟风吹帽,愁生带减围。

功名竟何许,尊酒莫相违。

形式: 五言律诗 押[微]韵

万侍郎母夫人挽诗

闺壸高风在,乡闾美事传。

宁须伯仁长,更觉寿昌贤。

禄养酬初志,恩封慰暮年。

侍郎官已贵,遽返阆昆仙。

形式: 五言律诗 押[先]韵

三十日乃耘老弟生朝余护客舟行高邮道中不胜恋恋之情因赋鄙句以寄之

爱日初看一线迟,门弧喜气又相随。

遥知绮席团栾处,正是蓬窗寂寞时。

节爱堂中先遣信,富阳驿里旧吟诗。

生涯已是千奴办,且泛新阳入寿卮。

形式: 七言律诗 押[支]韵