示儿

得道如良贾,深藏要若无。

冶金宁辄跃,韫玉忌轻沽。

儒术今方裂,吾家学本孤。

汝曹能念此,努力共枝梧。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

修成正果就像精明的商人,深藏不露仿佛不存在。
炼金炼到极致宁愿跳跃,珍藏宝玉也要谨慎出售不可轻易。
儒家学说如今四分五裂,我家的学问原本就孤立无援。
你们如果能理解这一点,一起努力,共同支撑家族的未来。

注释

得道:修成正果。
良贾:精明的商人。
深藏:隐藏很深。
若无:仿佛不存在。
冶金:炼金。
辄跃:宁愿跳跃。
韫玉:珍藏宝玉。
轻沽:轻易出售。
儒术:儒家学说。
方裂:四分五裂。
本孤:孤立无援。
汝曹:你们。
念此:理解这一点。
枝梧:支撑,支持。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《示儿》,以父亲的口吻对儿子们进行教诲。诗人将"得道"比喻为获得重要财富,强调保持谦逊和谨慎,就像精明的商人深藏货物不轻易示人。"冶金宁辄跃"寓意炼金者在提炼过程中需耐心等待,不能急于求成;"韫玉忌轻沽"则告诫儿子们才华如同珍宝,不可轻易显露或贱卖。诗人感慨当前学术环境的分裂,自家学问传统孤独,希望孩子们能理解并坚守家族的教育理念,共同维护和发扬这份宝贵的知识遗产。整首诗寓教于言,富有深意。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

示儿

闻义贵能徙,见贤思与齐。

食尝甘脱粟,起不待鸣鸡。

萧索园官菜,酸寒太学齑。

时时语儿子,未用厌锄犁。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

示儿子

禄食无功我自知,汝曹何以报明时。

为农为士亦奚异,事国事亲惟不欺。

道在六经宁有尽,躬耕百亩可无饥。

最亲切处今相付,熟读周公七月诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

示儿子

父子扶携返故乡,欣然击壤咏陶唐。

墓前自誓宁非隘,泽畔行吟未免狂。

雨润北窗看洗竹,霜清南陌课剶桑。

秋毫何者非君赐,回首修门敢遽忘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

示儿孙辈

昔忝诸生后,初非一世豪。

但希乡有秩,敢望郡功曹。

敛版宁为辱,扶犁亦足高。

儿孙勿妄想,底处不徒劳。

形式: 五言律诗 押[豪]韵