送薛水部通判并州

胸怀磊落逢知己,气略纵横负壮心。

玉麈生风宾满坐,金鳞照甲士如林。

牛羊日暖山田美,雨雪春寒土屋深。

自古幽并重豪侠,祗应行乐费黄金。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

遇到知心朋友胸襟坦荡,志向远大充满壮志豪情。
宾客如云,主人谈笑间风度翩翩,武士众多如同披甲的森林。
温暖的阳光照耀下,山坡上的田野景色宜人,春雨寒雪中,深宅土屋显得宁静。
自古以来,幽州和并州以豪侠闻名,人们只愿尽情享乐,不惜花费大量黄金。

注释

磊落:光明磊落,坦荡无私。
知己:了解并深深信任的朋友。
玉麈:玉柄麈尾,古代名贵的拂尘,象征主人风度。
金鳞:比喻武士身披铠甲,金光闪闪。
幽并:古代两个地区,指今河北、山西一带,以其豪侠风气著称。
祗应:只应,只愿,表示期望或推测。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《送薛水部通判并州》。诗中表达了诗人对薛水部赴任并州的期许和祝愿。首句“胸怀磊落逢知己”,赞扬了薛水部的坦荡胸怀和遇到知音的喜悦,显示出他对朋友的赞赏。次句“气略纵横负壮心”则描绘了薛水部的雄心壮志和不凡气概。

接下来两句“玉麈生风宾满坐,金鳞照甲士如林”,通过形象的比喻,形容薛水部在宴席上风采出众,宾客如云,犹如披甲的士兵列队,展现出他的威严和影响力。诗人接着描述了并州的田园风光,“牛羊日暖山田美,雨雪春寒土屋深”,展现了当地宁静而质朴的生活气息。

最后两句“自古幽并重豪侠,祗应行乐费黄金”,点明并州历来以豪侠之风闻名,薛水部在此地定会尽情享受生活,但同时也暗示了他的豪情与财富可能将被用于行侠仗义。整首诗情感真挚,语言生动,既表达了对友人的赞美,也寄寓了对未来的期待。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

送襄陵令李君

绿发襄陵新长官,面颜虽老渥如丹。

折腰聊为五斗屈,把酒犹能一笑欢。

红枣林繁欣岁熟,紫檀皮软禦春寒。

民淳政简居多乐,无苦思归欲挂冠。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

郡斋忆书事寄子履

使君居处似山中,吏散焚香一室空。

雨过紫苔惟鸟迹,夜凉苍桧起天风。

白醪酒嫩迎秋熟,红枣林繁喜岁丰。

寄语瀛洲未归客,醉翁今已作仙翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

闻朱祠部罢浔州归阙

汉柱题名墨未乾,南州坐布政条宽。

岭云路隔梅攲驿,使驿秋归柳拂鞍。

建礼侵晨趋冉冉,明光赐对佩珊珊。

颍川此召行闻拜,冠頍凝尘俟一弹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

闻沂州卢侍郎致仕有感

少年相与探花开,老病惟愁节物催。

蹉跎归计荒三径,牢落生涯泥一杯。

颍上先生招不起,沂州太守亦归来。

自愧国恩终莫报,尚贪荣禄此徘徊。

形式: 七言律诗 押[灰]韵