次仲舅韵寄拙庵(其三)

公居山外我城中,不见成疏见亦空。

要是归来当一见,待携藜杖访支公。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

你住在山的外面我的城里,虽然常见但若不见面也如隔空。
如果有一天你回来,我定要相见,那时我会手持藜杖去拜访你,就像古人支公一样。

注释

公:指对方。
居:居住。
山外:山的另一边。
我城中:我在的城市。
成疏:常见却似陌生人。
亦空:即使见面也感觉空虚。
归:回来。
当:应当。
一见:一次相见。
待:等待。
携:携带。
藜杖:古代的一种竹杖,象征隐士生活。
访:拜访。
支公:东晋时期的高僧支遁,这里借代有隐逸之志的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人楼钥的作品《次仲舅韵寄拙庵(其三)》。诗中,诗人楼钥通过描述自己与友人公居山外城中的距离,表达了对友人的思念之情。"公居山外我城中",描绘了两人相隔的地理环境,暗示了相见之难;"不见成疏见亦空",进一步强调了由于不能经常见面,即使偶尔相见也觉得空虚不实。最后两句"要是归来当一见,待携藜杖访支公",表达了诗人期待友人归来的急切心情,表示自己愿意带着藜杖(简陋的手杖)去拜访,显示出友情的深厚和对相聚的渴望。整体上,这首诗情感真挚,语言朴素,富有生活气息。

收录诗词(1243)

楼钥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次仲舅韵寄拙庵(其一)

涵秋古涧落珠旒,几欲相将作胜游。

芒屩未穿心已懒,不如莫莫且休休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

次仲舅韵寄拙庵(其四)

莫把坐忘成坐驰,归来须是识真归。

壶筹投尽无人拾,澹坐藤床风掩扉。

形式: 七言绝句 押[微]韵

次曾子固韵

惊见银河空外翻,奔湍千丈有馀寒。

下流不用长劳望,祇向悬崖顶上看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

次韵十绝(其三)见客

客至何妨送与迎,门前罗爵亦人情。

可怜寒士犹相望,时有饥来柳絮轻。

形式: 七言绝句 押[庚]韵