新定感兴五首(其五)

江上多嘉客,清歌进白醪。

灵均良可笑,终日著离骚。

形式: 五言绝句 押[豪]韵

翻译

江面上有许多友好的客人,他们唱着清亮的歌曲,献上自酿的白酒。
屈原的行为实在可笑,他整天都在写《离骚》这样的忧郁诗篇。

注释

江上:江面。
嘉客:友好或尊贵的客人。
清歌:清亮的歌声。
白醪:自酿的白酒。
灵均:指屈原,他的字是灵均。
良可笑:实在可笑。
终日:整天。
著:写作。
离骚:古代楚辞中的一篇,表达诗人屈原的忧愤和理想。

鉴赏

这首诗描绘了江边宴会上宾主欢聚的场景,佳客们在清歌声中举杯畅饮白醪,气氛颇为欢快。然而,诗人随后提及了屈原(灵均是屈原的字)的例子,暗示了一种对比。诗人认为屈原终日沉浸于《离骚》的忧思和哀愁之中,对于眼前的欢乐显得有些不合时宜或可笑。通过这种对比,范仲淹可能在表达对世俗欢乐的欣赏,同时也暗含对屈原那种执着于理想、不为世事所动的精神的敬意。整首诗寓含了对人生欢乐与忧患的哲理思考。

收录诗词(315)

范仲淹(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》

  • 字:希文
  • 生卒年:989-1052年

相关古诗词

新定感兴五首(其三)

风物皆堪喜,民灵独可哀。

稀逢贤太守,多是谪官来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

新定感兴五首(其二)

山水真名郡,恩多补谏官。

中间好田锡,风月亦盘桓。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

新定感兴五首(其一)

数仞黄堂上,题名仅百贤。

孤高宋开府,千载可拳拳。

形式: 五言绝句 押[先]韵

新定感兴五首(其四)

去国三千里,风波岂不赊。

回思洞庭险,无限胜长沙。

形式: 五言绝句 押[麻]韵