此挽联以沉痛之笔描绘了吴恭亨之妾李氏离世的情景与后事处理。上联“正小子穷裔戍边,跃马归来,忽听悼亡吊桃叶”以生动的场景展现了李氏离世的突然与意外,仿佛在丈夫归家之际,传来的是悼念亡人的消息,如同古代诗人悼念桃叶般哀伤。下联“有嗣孙斩衰致孝,肯堂传嬗,不烦议礼付康成”则转向对李氏身后之事的安排,强调了子孙对先祖的孝敬与传承,以及对传统礼仪的遵循,无需外人过多干涉,体现了家族内部的和谐与自洽。
整体而言,此联不仅表达了对逝者的深切哀思,也体现了对家族传统与礼仪的尊重,展现了清代社会中家庭伦理与情感交织的一面。