至镇江

封事相关入帝京,船临京口敢迟行。

江流清激金山寺,地势雄盘铁瓮城。

丹阙翔云双彩凤,青冥披雾两苍鹰。

仪刑不是忘钦恤,要为天家辅太平。

形式: 七言律诗

翻译

奏章关联着进京之事,船到京口不敢拖延行程。
江水清澈激荡金山寺旁,地势险峻如铁瓮城般雄壮。
朱红宫阙上彩凤翱翔于云间,青天之上有两只苍鹰破雾而飞。
遵循礼仪典范并非忘记关怀,而是为了皇家辅佐天下太平。

注释

封事:密封的奏章。
帝京:京城。
京口:古代地名,今江苏镇江。
迟行:延迟行程。
金山寺:位于江苏镇江的著名古寺。
铁瓮城:古代军事要塞,以坚固闻名。
丹阙:红色的宫殿。
翔云:飞翔在云中。
双彩凤:两只彩色的凤凰。
青冥:青天。
披雾:穿透云雾。
两苍鹰:两只苍鹰。
仪刑:礼仪典范。
钦恤:关怀和体恤。
辅太平:辅助国家达到太平盛世。

鉴赏

这首明代诗人谢肃的《至镇江》描绘了诗人进京上奏封事时的情景和所见景象。首句“封事相关入帝京”,表达了诗人肩负重要使命前往京城的紧张与责任感。次句“船临京口敢迟行”则显示出他对时间的珍视,不敢因临近目的地而延误。

接下来,“江流清激金山寺”描绘了长江在京口(今镇江)一带的清澈激流,金山寺的景色映衬其中,增添了诗意。诗人以“地势雄盘铁瓮城”赞美镇江城的险峻与坚固,如同铁瓮般牢不可破。

“丹阙翔云双彩凤,青冥披雾两苍鹰”运用了象征手法,丹阙代表宫殿,彩凤飞翔寓意皇家气象;青冥和苍鹰则象征着高远的天空和守护者的角色,暗示自己此行是为国家的安宁保驾护航。

最后两句“仪刑不是忘钦恤,要为天家辅太平”表达了诗人不忘朝廷的关怀和百姓的疾苦,决心以自己的行动辅助国家实现太平盛世的愿望。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人忠心报国的高尚情操。

收录诗词(392)

谢肃(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题五龙庙

五龙兄弟古英名,今日拿舟过悦城。

莫向草茅久盘屈,早施霖雨活苍生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

春归二绝和高希远韵(其二)

厨供樱笋上春盘,把酒留春少住难。

祇是檐花前夜雨,明朝便作酿梅看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

春归二绝和高希远韵(其一)

晴窗如暝树云遮,红紫成埃减陌车。

不信春归无绾系,尚存一架木香花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

题汪水云诗卷

听说西湖事,分明在目前。

逋梅笼水月,坡柳弄风烟。

春梦须臾里,旧游三十年。

把君丙子集,读罢泪潸然。

形式: 五言律诗 押[先]韵