颂古一百首(其八十)

望见刹竿回首去,脚跟三十谩轻酬。

人言阆苑花千树,不直仙家十二楼。

形式: 偈颂 押[尤]韵

翻译

望见佛塔便回头离去,轻率地认为三十步已足够。
人们说阆苑有千树繁花,但那些花儿并不值仙家十二层高楼的价值。

注释

望见:看见。
刹竿:佛塔。
回首去:回头看。
脚跟三十:仅三十步。
谩轻酬:轻易估价。
人言:人们常说。
阆苑:传说中的仙境。
花千树:千树繁花。
不直:不值。
仙家:仙人的。
十二楼:十二层高楼。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释智愚所作的《颂古一百首》中的第八十首。诗人以一种超脱而幽默的口吻,描绘了看到远处佛塔(刹竿)时的情景。他笑着说,即使回望过去,走三十步的距离也显得微不足道("脚跟三十谩轻酬")。接着,他引用了一个传说,说阆苑(神仙居所)中有千树繁花,但他认为这些美景并不及仙家的十二层楼价值连城。通过这种对比,诗人寓言般地表达了对精神追求超越世俗享乐的主题,暗示真正的高远境界并非物质所能衡量。整首诗语言简洁,意境深远,富有哲理。

收录诗词(545)

释智愚(宋)

成就

不详

经历

俗姓陈。16岁依近邑的普明寺僧师蕴出家。宝祐四年(1256年),在灵隐寺鹫峰庵受请入住庆元府阿育王山利寺。景定元年(1260年),入住柏岩慧照寺。五年(1264年),受诏住临安府净慈报恩寺。宋度宗咸淳元年(1265年),迁径山兴圣万寿寺。五年(1269年),卒,年八十五。为运庵禅师法嗣

  • 号:虚堂
  • 籍贯:四明象山(今属浙江)
  • 生卒年:1185年—1269年

相关古诗词

颂古一百首(其七十九)

收放随时虽有准,出门入户恐难论。

长安路子君须到,莫向深村草里蹲。

形式: 偈颂 押[元]韵

颂古一百首(其七十八)

你有更须当面与,渠无背手夺将来。

蓦然夜半化龙去,黑雨乌风裂地雷。

形式: 偈颂 押[灰]韵

颂古一百首(其七十七)

融峰强万丈,未话足先酸。

若不缘云去,那知星斗寒。

形式: 偈颂 押[寒]韵

颂古一百首(其七十五)

瀰漫万树梨花雨,冻玉堤边水欲流。

顷刻阳鸟升太白,那时浑不见踪由。

形式: 偈颂 押[尤]韵