舟中独饮

已是支离百不禁,况堪多病苦相侵。

村沽纵薄可不醉,梅半落时天政阴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

已经身心疲惫难以抵挡,更何况疾病频繁侵扰。
即使乡村买来的酒再薄淡,也无法抵挡我心中的愁苦,因为梅花正半落,天空也阴沉下来。

注释

支离:形容身体或精神状态极度疲弱。
不禁:无法抵挡,控制不住。
况堪:更何况。
多病:频繁生病。
苦相侵:疾病频繁侵扰。
村沽:乡村买的酒。
纵薄:即使淡薄。
可不醉:怎能不醉(表示无法用酒浇愁)。
梅半落:梅花即将凋零。
天政阴:天气阴沉。

鉴赏

这首诗描绘了诗人舟中独酌的孤寂与愁苦之情。"已是支离百不禁",表达了诗人身心疲惫,难以承受生活的种种困顿;"况堪多病苦相侵",进一步加重了诗人的情绪,疾病缠身使得他更加敏感和脆弱。"村沽纵薄可不醉",诗人借酒浇愁,即使乡村劣酒也能麻醉自己,试图逃避现实的苦闷;"梅半落时天政阴",以景衬情,梅花凋零、天空阴沉的景象更增添了诗人内心的凄凉。整体来看,这是一首抒发人生艰辛与孤独之感的诗篇。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

舟中晚作二绝(其二)

严婺江山天下奇,经行凡作几篇诗。

何当便毕尚平趣,占断清波垂钓丝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

舟中晚作二绝(其一)

天如悭此好江山,故遣风帆送我还。

日暮白鸥犹未宿,冲烟时复度前湾。

形式: 七言绝句 押[删]韵

舟中清明

三日舟行风打头,春愁那更值羁愁。

一年谁似清明节,忍向天涯除破休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

舟行遇雪二首(其二)

沙嘴萦分直更纡,望中不尽渺愁予。

晚来一雨便成雪,翠巘修林同一如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵