秋晓寓自

梧桐冷坠秦宫井,沆瀣光浮汉苑槃。

倚杵远天垂六幕,照梁初日上三竿。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

秋夜梧桐叶落如冰,仿佛来自秦代深宫的井水
月光如露水在汉朝园林的盘中泛起波光

注释

梧桐:落叶乔木,古人常以梧桐象征高洁或离别。
冷坠:形容梧桐叶在秋夜落下时的清冷感。
秦宫井:借指古代皇宫,表达历史沧桑感。
沆瀣:夜间的露水,这里比喻月光。
汉苑槃:汉代的园林,形容广阔明亮的景象。
倚杵:倚靠在捣衣的棒槌旁,可能暗示时间的流逝。
远天:广阔的天空。
六幕:形容天空的广阔无垠,或指六个方位。
照梁:阳光照射到屋梁上。
初日:刚刚升起的太阳。
三竿:古代计时单位,一竿约四十五分钟,三竿即相当于现在的上午九点左右。

鉴赏

这首宋朝诗人祖无择的《秋晓寓自》描绘了一幅秋日清晨的景象。首句“梧桐冷坠秦宫井”以梧桐叶的凋零象征秋意渐浓,暗含历史沧桑之感,仿佛从秦宫的废墟中传来冷寂之声。次句“沆瀣光浮汉苑槃”则通过晶莹的露珠在汉苑盘旋,展现出清冷的早晨,暗示着时光流转,宫殿依旧,人事已非。

第三句“倚杵远天垂六幕”中的“倚杵”可能指的是倚杖而立,形象地描绘了诗人孤独的身影,远处的天空如同垂下的六重帷幕,渲染出辽阔而寂寥的秋空。最后一句“照梁初日上三竿”点明时间,晨曦微弱但明亮,已经升至三竿高,寓意着新的一天开始,也暗示着诗人内心的期待和坚韧。

整首诗以景寓情,通过秋日清晨的物象,表达了诗人对历史变迁的感慨以及对未来的思考,展现了宋人细腻的情感世界和深沉的历史意识。

收录诗词(153)

祖无择(宋)

成就

不详

经历

初名焕斗。少学古文于穆修,又从孙明复受经学。仁宗宝元元年进士。出知袁州,首建学官,置生徒,学校始盛。英宗朝同修起居注、知制诰,加龙图阁直学士、权知开封府。神宗即位,入知通进、银台司。王安石执政,讽求其罪,谪忠正军节度副使。元丰中主管西京御史台,移知信阳军。工诗文。有《龙学文集》

  • 字:择之
  • 籍贯:蔡州上蔡
  • 生卒年:1011—1084

相关古诗词

袁州庆丰堂十闲咏(其五)

晓桉三杯后,闲烹北苑茶。

色香俱绝品,雪泛满瓯花。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

袁州庆丰堂十闲咏(其九)

渐老无功业,闲思惜壮年。

桑榆如有得,犹可勒燕然。

形式: 五言绝句 押[先]韵

袁州庆丰堂十闲咏(其七)

雨霁轻埃息,闲吟面曲池。

游鳞时对掷,双破碧涟漪。

形式: 五言绝句 押[支]韵

袁州庆丰堂十闲咏(其八)

朝来因试笔,闲答故交书。

莫怪音尘绝,吾心与世疏。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵