奉和圣制温泉言志应制

温谷媚新丰,骊山横半空。

汤池薰水殿,翠木暖烟宫。

起疾逾仙药,无私合圣功。

始知尧舜德,心与万人同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

温暖山谷中的新丰美地,骊山雄伟横跨半空。
温泉滋养着华丽的宫殿,翠绿的树木环绕着烟雾缭绕的皇宫。
起身动作轻捷如同仙药的功效,无私的行为符合圣人的功绩。
这才明白尧舜的美德,他们的内心与万民的心意相通。

注释

温谷:温暖的山谷。
媚:吸引,美好。
新丰:古代地名,这里指代美景。
骊山:古代著名山峰,象征皇家气派。
汤池:温泉池。
薰:熏蒸,滋润。
水殿:用水池装饰的宫殿。
翠木:碧绿的树木。
暖烟宫:烟雾缭绕的宫殿。
起疾:起身迅速。
逾:超过。
仙药:传说中的长生不老药。
无私:没有私心。
合:符合。
圣功:圣人的功绩,高尚的行为。
尧舜:古代贤明君主。
德:品德,美德。
心与万人同:心意与万民相同,深得民心。

鉴赏

此诗描绘了一幅温馨而又神秘的画面,通过对自然景观的细腻描写,表达了诗人对于理想境界的向往和追求。

首句“温谷媚新丰”中的“温谷”指的是温泉所在之地,“媚新丰”则形容那里的美丽与繁华,给人以生机勃勃的感觉。紧接着“骊山横半空”,“骊山”或许是诗中虚构的山名,其状如同骏马一般挺拔入云,显示出一派雄伟。

第三句“汤池薰水殿”中的“汤池”指温泉,“薰水殿”则可能是指温泉附近的建筑物,这里用“薰”字形容水汽氤氲的情景,增添了一份神秘与超脱。接着“翠木暖烟宫”,“翠木”即树木繁茂之意,“暖烟宫”则让人联想到一处隐逸的仙境。

第五句“起疾逾仙药,无私合圣功”表达了诗人对于长生不老、成就伟大事业的渴望和追求。这里的“起疾”指的是疾速或突然,“逾仙药”则是指追求长生之药,而“无私合圣功”则显示出诗人心怀天下,愿意为公众利益而努力。

最后两句“始知尧舜德,心与万人同”,诗人通过对古代圣君尧、舜的德行的赞颂,表达了自己与民同乐,与世共鸣的情怀。这里的“始知”意味着诗人有所悟,“尧舜德”代表了最高的道德标准,而“心与万人同”则体现出诗人胸怀宽广,愿意与众人共同享受天地之美。

总体而言,此诗通过对温泉及其周遭景象的描绘,以及对理想境界和圣贤德行的追求,展现了诗人高远的志向和深厚的情感。

收录诗词(351)

张说(唐)

成就

不详

经历

诗人,政治家。一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳

  • 字:道济
  • 生卒年:667年~730年

相关古诗词

奉和圣制登骊山瞩眺应制

寒山上半空,临眺尽寰中。

是日巡游处,晴光远近同。

川明分渭水,树暗辨新丰。

岩壑清音暮,天歌起大风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

奉和圣制赐王公千秋镜应制

宝镜颁神节,凝规写圣情。

千秋题作字,长寿带为名。

月向天边下,花从日里生。

不承悬象意,谁辨照心明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

奉和同皇太子过慈恩寺应制二首(其一)

翼翼宸恩永,煌煌福地开。

离光升宝殿,震气绕香台。

上界幡花合,中天伎乐来。

愿君无量寿,仙乐屡徘徊。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

奉和同皇太子过慈恩寺应制二首(其二)

朗朗神居峻,轩轩瑞象威。

圣君成愿果,太子拂天衣。

至乐三灵会,深仁四皓归。

还闻涡水曲,更绕白云飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵