止酒

卧病经旬不举觞,胸中无复少年狂。

春心已逐飞花尽,午梦还随白日长。

尘事无穷那可了,诗情常在不能忘。

闭门觅句无馀事,书策纷纷正绕床。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

病倒多日未能饮酒,胸中不再有青春的狂热。
春天的心意已随着落花消逝,午睡的梦境也随着白天漫长。
世事纷繁何时能了结,写诗的情感却始终难忘。
闭门构思诗句无他事,满屋的书籍散乱围绕着床榻。

注释

卧病:生病。
经旬:多日。
不举觞:未能饮酒。
胸中:内心。
少年狂:青春的狂热。
春心:对春天的情感。
飞花:落花。
午梦:午睡的梦境。
白日长:白天漫长。
尘事:世事。
无穷:无尽。
那可了:何时能了结。
诗情:写诗的情感。
闭门:闭门独处。
觅句:构思诗句。
馀事:其他事情。
书策:书籍。
纷纷:散乱。
绕床:围绕床榻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯的《止酒》,表达了作者因病而停止饮酒后的内心感受。首联“卧病经旬不举觞,胸中无复少年狂”描绘了诗人长期卧病,不再饮酒,昔日的豪放不羁之气已经消退。颔联“春心已逐飞花尽,午梦还随白日长”以春花凋零和漫长白日比喻诗人青春易逝、梦想难成的感慨。颈联“尘事无穷那可了,诗情常在不能忘”揭示出诗人对世俗琐事虽感无奈,但诗歌创作的热情却难以割舍。尾联“闭门觅句无馀事,书策纷纷正绕床”则写诗人专注于诗歌创作,书籍散乱地堆在床上,显示出他对文学的执着追求。

整首诗通过个人生活状态的描绘,展现了诗人从豪放到沉静的心路历程,以及对诗歌艺术的坚守,体现了宋诗的内省与深沉。

收录诗词(449)

晁公溯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

王才谅归自临安备道群从内集之乐感而有作

岂料高阳里,于今复旧游。

风尘两地隔,江海一身留。

梦断乌衣夜,魂伤白帝秋。

临平江上柳,早晚系归舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

王元才甥见过其弟元济甥继来有诗次韵

把酒悲歌望蜀天,感今怀昔重悽然。

道坚或谓如无忌,灵运还欣对阿连。

他日鹏应自鹍化,此生蚿岂待夔怜。

笔锋剩淬犹锥利,明岁文场破两甄。

形式: 七言律诗 押[先]韵

王伯厚以诗招伯浑次韵同往邀之

忆昨归来万里遥,不能对策未央朝。

山林得计成长往,松石为朋是久要。

痛饮肯来同榼挈,小诗聊遣当弓招。

请君莫学全椒老,涧下辛勤舍堕樵。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

丙戌元夕

刺史敢云乐,今非耆旧初。

香醪秋露薄,膏火晓星疏。

岂止君不足,谁能财有馀。

近闻宽赋敛,明诏议亏除。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵