自勉四首(其四)

归老宁常逸,时时学荷锄。

室虽无长物,圃尚有馀蔬。

壮志诚衰矣,贫居亦晏如。

为农当世业,安用筑门闾。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

我愿意在年老时过上悠闲的生活,常常学习如何使用锄头耕作。
虽然家中没有什么值钱的东西,但菜园里还有剩余的蔬菜。
虽然壮志已不如前,即使生活贫困也能安然自若。
我认为务农应当是当世的职业,哪里还需要建造华丽的门第呢。

注释

归老:年老时。
宁:宁愿。
逸:悠闲。
荷锄:持锄头劳动。
长物:贵重物品。
馀蔬:剩余的蔬菜。
壮志:豪情壮志。
衰矣:衰退了。
晏如:安然自若。
为农:从事农业。
世业:终身职业。
筑门闾:建造豪华住宅。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自勉四首》中的第四首,表达了诗人晚年归隐的决心和对田园生活的向往。首句“归老宁常逸”表明诗人愿意在年迈时过上闲适的生活,"时时学荷锄"则展现出他对农耕生活的热爱和积极参与。接下来,“室虽无长物,圃尚有馀蔬”描绘了诗人简朴的生活状态,虽然家中财物不多,但自给自足的菜园仍能带来满足。

诗人感慨“壮志诚衰矣”,承认自己已不再年轻,但即使如此,“贫居亦晏如”表达出他对贫困生活的淡然态度,认为只要心境安宁,贫寒也无妨。最后两句“为农当世业,安用筑门闾”更是点明了诗人视务农为终身事业的决心,认为过上简单农耕生活比追求奢华更重要,不需建造华丽的居所。

总的来说,这首诗体现了陆游晚年对朴素生活的坚守和对理想人生的追求,展现了他淡泊名利、回归自然的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

自勉四首(其二)

自信直如弦,残年偶得全。

老犹嗤佞佛,贫亦讳言钱。

旦暮勤鞭策,尘埃痛洗湔。

仍须语儿子,此事要家传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

自勉四首(其一)

妄出真成错,归耕惜已迟。

褐温贫始觉,饭美淡方知。

身外元无易,情中自有诗。

穷源那得止,瞑目以为期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

自扁门归

橘柚累累未著霜,陂塘渺渺度秋光。

长桥虹卧当官道,重阁翚飞出女墙。

烟际远舟俄已隐,天边惊雁不成行。

归来有底誇儿辈,笑指奚奴古锦囊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

自贺

胎发茸茸绿映巾,归耕犹是太平民。

流觞内史招同社,扛鼎将军与卜邻。

曾冠六鳌非俗吏,已开九秩是陈人。

一杯剩约梅花醉,又见开禧第二春。

形式: 七言律诗 押[真]韵