次韵出省马上有怀蒋颖叔(其二)

制诏行闻降紫泥,簪花且醉玉东西。

羌人谁谓多筹策,止有黔驴技一蹄。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

皇帝下达诏书,宣布投降,用紫色封泥密封,
让我们簪戴花朵,暂且沉醉在这东西两侧的美景中。

注释

制诏:皇帝的命令或诏书。
行闻:传达到各地。
降:投降。
紫泥:古代用于封印重要文书的紫色黏土。
簪花:插戴花朵,表示庆祝或轻松的气氛。
且醉:暂且沉浸于。
玉东西:泛指美好的环境或景色。
羌人:中国古代西部的民族。
谁谓:谁会认为。
筹策:计谋、策略。
止有:只有。
一蹄:比喻单一的技能或手段。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的《次韵出省马上有怀蒋颖叔(其二)》。诗中描述了接到朝廷命令的情景,诗人仿佛佩戴着紫色官印,簪花畅饮,享受着轻松愉快的时光。他以幽默的方式自嘲,羌人或许看似智谋众多,但此处却比喻为黔驴技穷,暗示自己虽然被委以重任,但实际上所掌握的手段有限。整体上,此诗表达了诗人在公务之余的轻松心态和对自身能力的自省。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

次韵宋履中题李侯檀栾亭

阴阴数亩箨龙稠,亭外危通一径幽。

颇似竹林当日集,酒狂莫笑阮陈留。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

次韵参寥三首(其三)

且折花枝醉复醒,人间时节易峥嵘。

屠龙肯自羞无用,画虎从人笑不成。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

次韵参寥三首(其二)

长安仕路与云齐,倦仆羸骖不可跻。

但得玄晖曾折简,何须平子更安题。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

次韵参寥三首(其一)

武陵渔子入花源,但见秦人不得仙。

会有黄鹂鸣翠柳,何妨白眼望青天。

形式: 七言绝句 押[先]韵