闺重阳

凤历推移二十霜,一回重见闰重阳。

糯田收早醪将熟,朔气来时菊整香。

绿鬓不堪禁晚景,醉杯聊可浣愁肠。

幽人百万扬州鹤,鼎足成欢未易当。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

岁月流转已二十年,闰月重阳又相逢。
糯米田中稻谷熟,秋风起时菊花香浓。
青春不再经得起晚年的打击,借酒消愁暂忘忧。
扬州千万隐士如鹤般悠然,要他们共享欢乐并非易事。

注释

凤历:农历。
推移:流逝。
二十霜:二十年。
闰重阳:闰月的重阳节。
糯田:糯米田。
醪:未过滤的米酒。
熟:成熟。
朔气:秋天的寒气。
绿鬓:青丝,指年轻的鬓发。
不堪:承受不住。
晚景:晚年。
聊可:姑且可以。
幽人:隐士。
百万:极言众多。
扬州鹤:隐居扬州的仙鹤象征。
鼎足成欢:三足鼎立,比喻三方势力均衡。
未易当:不容易实现。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日收获后的田园景象,融合了时间流转、季节更迭以及个人情感的表达。开篇“凤历推移二十霜,一回重见闰重阳”两句,通过对霜月与阳光交替的描写,展示了时间的推移和自然界的循环。

接着,“糯田收早醪将熟,朔气来时菊整香”两句,具体描绘了秋收的场景,糯米即将成熟,而菊花在凉爽的秋风中散发出清香。这些意象传达出农事的丰收和季节的转换。

“绿鬓不堪禁晚景,醉杯聊可浣愁肠”两句,则流露出诗人面对自然美景时的情感体验。绿鬓可能指的是树木的叶子或者是头发的比喻,表示诗人无法承受暮秋的凄凉景象,而通过饮酒来缓解内心的忧愁。

最后,“幽人百万扬州鹤,鼎足成欢未易当”两句,提到了隐居之人的生活状态和心态。扬州鹤可能是指诗人自己或其同类,他们在自然中寻找精神的寄托,而“鼎足成欢未易当”则表达了对于生活、情感乃至精神满足的难求。

整首诗语言精美,意境幽深,通过对秋天景物的细腻描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对自然之美与生命之苦的独特感悟。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

陈丈挽诗

七十飘生世所稀,初休利锁便忘机。

清朝有子方干禄,白屋无尘自掩扉。

高论竞推猗顿富,梦魂翻逐楚庄飞。

素车白马春郊道,鸾凤相呼旧穴归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

饮田家洞

日脚归云到坐隅,冻禽唧㗚树扶疏。

望穷野麦绿不断,春入山梅香有馀。

恐是滕公千载室,定无汲冢五车书。

人间可乏贤公子,长铗歌成食有鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

和任普州冬至日作

诗成椽笔一何工,元有英声妙洛中。

已是少师扶日手,更看公子钓鳌风。

书云宝筴开新瑞,脱木香山堕晚红。

经济通才犹补外,与骑星鹤问圆穹。

形式: 七言律诗 押[东]韵

和李少卿见贻之什

碧江青嶂冷翻光,水镜冰壶照座凉。

舜日有时琴自动,鲈鱼何处鲙飞香。

竹开细尾搀先出,雀引新雏底事忙。

老去得为裴度客,旧来频过郑公乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵