水乡泛舟二首(其一)

终朝流汗浃衣褠,怅望何时枕簟秋。

作雨未成徒益热,举杯不醉更添愁。

悲歌易水轻燕侠,对泣新亭笑楚囚。

别有生涯君会否,烟波无际弄孤舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

整日辛勤汗水湿透衣衫,满怀惆怅期盼秋天凉意。
雨水未落反增炎热,即使举杯也无法解忧愁。
悲壮歌声如易水送别燕赵之士,相对哭泣却像新亭宴上嘲笑楚囚。
你是否能理解我别样的人生,独自在浩渺江湖中驾舟漂泊。

注释

终朝:整天。
流汗浃衣:汗水湿透衣服。
怅望:惆怅地望着。
何时:什么时候。
枕簟:竹席。
作雨:下雨。
徒益:徒然增加。
更添:更加增添。
愁:忧愁。
悲歌:悲壮的歌声。
易水:古代送别的地方,常用来象征离别。
轻燕侠:轻视生死的燕赵之士。
对泣:相对哭泣。
新亭:历史上的新亭对泣,表示亡国之痛。
笑楚囚:嘲笑像楚囚一样的人。
生涯:生活。
君:你。
会否:是否会理解。
烟波:烟雾笼罩的水面。
无际:无边无际。
孤舟:孤独的小船。

鉴赏

这首诗描绘了夏日炎炎中诗人辛勤劳作,满身汗水,期待着秋风能带来一丝清凉。他感叹时间流逝,对未来的凉爽夜晚充满期盼。雨水未至,反而增加了炎热,饮酒也无法排解心中的愁苦。诗人借易水送别的典故,表达出壮志未酬的悲凉,又以新亭对泣的场景,自嘲为楚囚,暗示了身处困境的无奈。最后,他向读者提问,是否能理解自己别样的人生选择,那是在烟波浩渺中独自驾舟的生活,寻求内心的宁静与自由。整首诗情感深沉,寓含了诗人对现实的不满和对理想生活的向往。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

水乡泛舟二首(其二)

赤日黄尘不自聊,泛溪且用沃枯焦。

隔林犬吠村墟近,掠面风来酒力消。

远火微茫知夜绩,长歌断续认归樵。

扁舟不尽凌风兴,却著青鞋踏野桥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

水亭

日淡暑犹薄,雨馀风更清。

翛然水亭立,试此葛衣轻。

晒粉怜孤蝶,穿枝喜晚莺。

谁知簿书里,也复得吾生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

水亭有怀

渔村把酒对丹枫,水驿凭轩送去鸿。

道路半年行不到,江山万里看无穷。

故人草诏九天上,老子题诗三峡中。

笑谓毛锥可无恨,书生处处与卿同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

水亭偶题

凉榭闲拈玉笛吹,十年疏放负明时。

沟中木断谁曾问,空里蓬征自不知。

金井梧桐生昼寂,绿池蘋藻弄风漪。

人生行乐从来事,此理何须更细推。

形式: 七言律诗 押[支]韵