醉中对红叶

临风杪秋树,对酒长年人。

醉貌如霜叶,虽红不是春。

形式: 五言绝句 押[真]韵

翻译

站在秋风中望着远处的树木,对着美酒度过漫长的人生。
醉后的面色如同霜打的树叶,虽然红色却并不像春天那样生机盎然。

注释

临风:面对着风。
杪秋:晚秋,深秋。
对酒:对着酒,饮酒。
长年人:长寿的人,此处指年岁已高的人。
醉貌:醉酒后脸色。
如霜叶:像被霜打过的树叶。
虽红:虽然呈现红色。
不是春:但并不像春天的红叶充满生机。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋日饮酒赏景的场景,诗人借此抒发了自己的感慨。"临风杪秋树"一句,设定了诗人的位置是在秋风中望着枫叶之树,"对酒长年人"则透露出诗人独自对饮,感叹时光的流逝。

"醉貌如霜叶"一句,形象地将诗人醉后的容颜比作被霜打过的枫叶,既表现了秋天枫叶的红艳,也暗示了诗人的悲凉情绪。"虽红不是春"则点明了尽管枫叶如火,但已是秋末,不复有春日之繁华。

整首诗通过对比鲜明的意象,表达了诗人对于时光易逝、物是人非的感慨,以及面对美好景致时所产生的孤独与哀愁。白居易以其平实自然的风格,在这短短四句中展现了丰富的情感和深邃的哲理。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

醉中归盩厔

金光门外昆明路,半醉腾腾信马回。

数日非关王事系,牡丹花尽始归来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

醉中留别杨六兄弟

春初携手春深散,无日花间不醉狂。

别后何人堪共醉,犹残十日好风光。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

醉后

酒后高歌且放狂,门前闲事莫思量。

犹嫌小户长先醒,不得多时住醉乡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

醉后戏题

自知清冷似冬凌,每被人呼作律僧。

今夜酒醺罗绮暖,被君融尽玉壶冰。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵