淮南夜泊

低篷矮艇载诗翁,又泊淮南港汊东。

月黑荒村行独虎,云深远渚拍低鸿。

诗书落落心如梗,天地悠悠鬓欲蓬。

辗转孤衾无限恨,客中此夜与谁同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

低矮的小船载着老诗人,又停靠在淮南的河湾港口。
月色昏暗的荒村里,他独自像猛虎般前行,远方的云层下,大雁低飞掠过水面。
满腹诗书却心情苦闷,如同梗塞的心,天地广阔,两鬓却已斑白如蓬草。
辗转反侧于孤寂的被窝,满心愁绪无处诉说,这异乡之夜,又有何人共度?

注释

低篷矮艇:形容船只简陋。
淮南港汊:淮南地区的一个河港。
月黑荒村:夜晚的偏远乡村。
心如梗:比喻心情抑郁不畅。
鬓欲蓬:形容头发散乱,暗示年老或忧愁。
孤衾:孤独的被子,指独眠。
无限恨:深重的愁苦和遗憾。
客中此夜:旅居他乡的这个夜晚。

鉴赏

这首诗描绘了诗人黎廷瑞在夜晚乘着简陋的小船停泊在淮南港汊的情景。他独自一人,月色昏暗,只有荒村和远处的水洲作为伴。诗人内心充满孤独,感到自己的才学落寞,像梗在心中的诗书,而岁月流逝,两鬓已见斑白。辗转反侧于孤衾之中,满心愁绪无人可诉,表达了旅居他乡的寂寥与无奈。整体上,这首诗以景寓情,展现了诗人的漂泊之苦和对故乡的深深思念。

收录诗词(295)

黎廷瑞(宋)

成就

不详

经历

度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传

  • 字:祥仲
  • 籍贯:鄱阳(今江西波阳)
  • 生卒年:1250年~1308年

相关古诗词

淮南闻雁呈何复初同年

孤棹翩翩北渡淮,相逢一笑意悠哉。

关河万里忽秋晚,风雨五更闻雁来。

好梦惊回频辗转,壮心平尽复崔嵬。

吾生通塞宁须计,但祝乾坤泰运开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

湖上观萤

依依起草际,煜煜点荷心。

应是地生火,得非天雨金。

神奇出臭腐,光怪发幽阴。

莫说太阳近,明蟾已不禁。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

登鄱江楼

江城一登眺,寒色有无间。

帆拂沙头树,僧归云外山。

楼高西照急,叶尽北风閒。

世事何时足,悠悠飞鸟还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

答客问

锡号翛閒客,山中管白云。

自称前进士,人唤故参军。

花影供吟课,茶香策睡勋。

客来谈外事,去去不烦君。

形式: 五言律诗 押[文]韵