此联描绘了趵突泉的景致，以画阁与镜面映照出的仙境，以及飞泉在云层之外的听觉享受，营造出一幅山水清音的绝美画卷。
上联“画阁镜中看，幻作神仙福地”以画阁为引，仿佛置身于镜子之中，所见皆是如仙境般的福地，虚实结合，展现出一种超凡脱俗的意境。画阁在这里不仅指真实的建筑，更象征着心灵的避风港，让人在繁忙尘世中寻得片刻宁静与超脱。
下联“飞泉云外听，写成山水清音”则将视线转向自然界的壮丽景象。飞泉在云层之上潺潺流淌，其声音如同天籁之音，清脆悦耳，直接触动人心深处的宁静与和谐。这里的“写成山水清音”，不仅仅是对声音的描述，更是将自然之美以音乐的形式表现出来，让读者仿佛能亲耳聆听这来自大自然的美妙乐章。
整联通过细腻的笔触，将趵突泉的自然景观与人文情感巧妙融合，既展现了泉水的动态之美，也传达了作者对于自然之美的深刻感悟和向往。这种将自然景观与内心感受相交织的艺术手法，使得这副对联不仅仅是一幅描绘景色的文学作品，更是一种心灵的慰藉与精神的寄托。
