偈颂七十二首(其六十二)

玄路绝时分鸟道,见闻泯处涉功勋。

何如只么闲闲地,月浸冰壶夜不痕。

形式: 偈颂

翻译

当道路变得艰难,只有鸟儿能飞过的路径显现
在见识和名声消失的地方,功绩似乎也无迹可寻

注释

玄路:险峻或隐秘的道路。
绝:断绝,难以通行。
鸟道:指只有鸟类才能通过的狭窄山路。
见闻:见识和经历。
泯处:消失或磨灭的地方。
涉:涉及,关联。
功勋:显赫的功绩。
何如:不如,怎能比得上。
只么:仅仅,只是。
闲闲地:悠闲自在的样子。
月浸冰壶:月光如水般洒在清澈如冰壶的夜色中。
夜不痕:夜晚没有痕迹,形容宁静。

鉴赏

这首宋朝时期的禅宗偈颂,由释祖钦所作,以简洁的语言表达了深刻的哲理。"玄路绝时分鸟道,见闻泯处涉功勋"这两句描绘了一种超越世俗的道路,暗示了修行者在追求真理的过程中,当世俗之路被阻断,只有通过非常规的途径(鸟道)才能继续前行。"见闻泯处涉功勋"意味着在消除一切认知和感知后,才能真正触及到不依赖于外在成就的内在境界。

接下来的"何如只么闲闲地",强调的是在这种超脱的状态下,心境的平静与悠闲,仿佛时间在这一刻停滞,生活中的琐事和功名利禄都变得不再重要。"月浸冰壶夜不痕"则以月光清澈如冰壶,夜晚无痕的意象,进一步渲染出一种空灵、纯净的意境,象征着心灵的澄明和无垢。

整体来看,这首诗寓言了禅修者的内心世界,提倡放下执着,追求内心的宁静与淡泊,体现了禅宗崇尚自然、超越世俗的精神追求。

收录诗词(259)

释祖钦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂七十二首(其三十七)

声前句,格外机。无得无失,无是无非。

无孔由来是铁锤。

形式: 偈颂

偈颂七十二首(其十九)

擘开太华,放出黄河。青天白日,平地风波。

逗到伎穷力尽,元来所得不多。

形式: 偈颂 押[歌]韵

偈颂七十二首(其三十九)

巇崄中平实,平实处誵讹。

觌面承当得去,元来用处不多。

形式: 偈颂 押[歌]韵

偈颂七十二首(其五十二)

云重重又水重重,步不曾移到九峰。

远涉若还言不易,主人却在半途中。

形式: 偈颂