晨兴

倦枕厌寒夜,起寻残火温。

喈喈众鸡动,耿耿一灯昏。

野气增霜力,窗光淡月痕。

早朝非老事,且复灌吾园。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

厌倦了寒冷的夜晚,起身寻找余烬取暖。
群鸡嘈杂叫醒,昏暗的一盏灯摇曳。
野外寒气更甚,月光透过窗户淡淡照进。
早朝不再是老年人的事,暂且让我回归园中劳作。

注释

倦枕:疲惫的枕头。
厌:厌恶。
寒夜:冰冷的夜晚。
残火:余火。
温:温暖。
喈喈:形容鸡鸣声。
动:唤醒。
耿耿:形容灯火微弱。
野气:野外的气息。
霜力:霜冻的力量。
窗光:窗子的光线。
淡月痕:淡淡的月影。
早朝:清晨上朝。
非老事:并非老年人的职责。
复:再。
灌吾园:灌溉我的菜园。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《晨兴》,描绘了诗人清晨起床后的所见所感。首句“倦枕厌寒夜”表达了诗人夜晚寒冷中难以入眠的情状,显示出其内心的疲惫。次句“起寻残火温”则写他起身寻找余烬取暖,体现了生活的朴素和对温暖的渴望。

“喈喈众鸡动”通过鸡鸣声的描写,暗示了天已渐明,新的一天即将开始。而“耿耿一灯昏”则进一步渲染了室内的昏暗,与室外的明亮形成对比,营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。

“野气增霜力”描绘了野外寒霜加重,显示出季节的转换和气候的严寒。最后一句“窗光淡月痕”则以月光的微弱映照在窗户上的景象,烘托出诗人准备早朝但又暂作休息的决心,“早朝非老事,且复灌吾园”表达了他对田园生活的眷恋,决定先去浇灌自己的菜园,享受片刻的宁静。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人从夜晚到清晨的生活片段,既有对生活的感慨,又有对自然的敬畏,以及对田园生活的向往。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

晨兴

小雨过郊墟,晨兴一事无。

残榴重结蕊,新燕续生雏。

书细犹能读,行迟渐要扶。

蔬畦恐芜没,且复课僮奴。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

晨至湖上二首(其一)

剑南无剧暑,长夏更宜人。

啼鸟常终日,幽花不减春。

荷香浮绿酒,藤露落乌巾。

莫作天涯想,翛然梦里身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

晨至湖上二首(其二)

园古逢秋好,身闲与懒宜。

空堂赏疏豁,重阁望参差。

竹粉有新意,松风含古姿。

低回惭禄米,官事少于诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

晨过天庆

萝月挂团璧,松风号急滩。

孤灯经院晓,残雪醮坛寒。

剩欲闲扶杖,何妨醉堕冠。

诗成兴不尽,万里跨青鸾。

形式: 五言律诗 押[寒]韵