久不得刘九书因题寄之

刘郎踪迹若为疏,蟹井山前似里闾。

少小麻风今半愈,长成项疾喜全除。

丰年谁与尝新稻,吉日因知仄旧庐。

何事别君才百里,可堪终岁断来书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

刘郎的足迹为何如此稀疏,仿佛在蟹井山前的村落间
从小患有麻风病的他如今已大半康复,长大后又喜获颈椎病的痊愈
丰收之年无人共享新稻的滋味,好日子让我忆起旧居的简朴
才离开你仅百里之遥,却无法忍受整年无你的音信

注释

刘郎:指代某人,可能是一位朋友或诗人自己。
踪迹:行踪,足迹。
若为疏:为何如此稀疏。
蟹井山:地名,可能象征偏远或寂寥。
里闾:乡村里的房屋,这里指住处。
少小:小时候。
麻风:古代皮肤病,这里可能指代某种疾病。
半愈:大半康复。
长成:长大成人。
项疾:颈椎病。
喜全除:非常高兴完全康复。
丰年:丰收之年。
尝新稻:品尝新收的稻米。
吉日:吉祥的日子。
仄旧庐:简陋的老房子,形容生活简朴。
何事:为什么。
别君:离开你。
才百里:仅仅一百里远。
可堪:怎能忍受。
终岁:整年。
断来书:没有你的来信。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈藻所作的《久不得刘九书因题寄之》。诗人以刘郎(可能是友人刘九)为对象,表达了对好友音信久疏的关切和对往昔生活的回忆。首句“刘郎踪迹若为疏”直接点出友人行踪难觅,显得关系疏远;“蟹井山前似里闾”则通过描绘友人住处的环境,暗示了友人的生活状态。

接下来的两句“少小麻风今半愈,长成项疾喜全除”,诗人回忆起友人过去的疾病,如今已有好转,流露出对友人健康的欣慰。接着,“丰年谁与尝新稻,吉日因知仄旧庐”写出了对丰收时节无人共享新稻的遗憾,以及对友人旧居的怀念,表达了对友情的深深挂念。

最后两句“何事别君才百里,可堪终岁断来书”,诗人质问为何相隔不远却无书信往来,表达了对长久不通音讯的无奈和对友情交流的渴望。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对友人的深深思念之情。

收录诗词(326)

陈藻(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

子畏惠诗用韵酬之

老慵祗合在鸡群,变化那能慕海鹍。

壮岁亲朋多死别,穷途造化与生存。

欲寻衣食愁无路,却被妻孥怨少恩。

健笔期君今落第,相赒未得剩空论。

形式: 七言律诗 押[元]韵

丹井怀叔达

喜称吾子赋,羞道少年时。

别去休论易,愁来欲寄诗。

夕阳书不到,残月梦相随。

晚岁伤心事,松峬独语谁。

形式: 五言律诗 押[支]韵

东宁初夏得叔达书自都下来言去秋与乡荐寻闻下第想就试上庠赋诗寄之

天涯无伴只思渠,知在杭州有故庐。

闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼。

合看髫龁登科去,却有髭须落第初。

大学好还元祐体,松峬莫便赋归欤。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

冬日

冬日何曾短,寒更有许长。

红炉那作伴,白发早还乡。

旧酒谁赊饮,新诗自写藏。

故人思不见,独绕野梅香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵