题马远画梅四幅(其三)霞铺烟表

夭桃艳杏岂相同,红润姿容冷淡中。

披拂轻烟何所似,动人春色碧纱笼。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

鲜艳的桃花和杏花怎能相提并论,
在冷淡之中,它们展现出红润的美丽姿容。

注释

夭桃:形容早春盛开的桃花。
艳杏:鲜艳的杏花。
岂:怎么。
相同:相提并论。
冷淡中:在看似冷清的环境中。
披拂:轻轻飘动。
轻烟:比喻桃花的柔美姿态。
何所似:像什么。
动人:引人注目。
春色:春天的景色。
碧纱笼:如绿色薄纱般笼罩。

鉴赏

这首诗描绘了一种春日里花的静美与独特的情景。"夭桃艳杏岂相同",表达了不同花卉各自的姿色,不可同日而语。而"红润姿容冷淡中"则透露出一种淡雅脱俗的韵味,似乎在说这些花朵即便不事张扬,也自有其迷人的风度。

"披拂轻烟何所似"一句,用了“披”和“拂”两个动作词,形象地描绘出花枝间飘渺的春光,如同轻烟般缥缈而不易捉摸。接下来的"动人春色碧纱笼"更进一步强调了这种美景给人的感受,它能激发人们对春天的深切情感,仿佛整个春日都被这淡雅的花色所笼罩。

整体而言,这首诗通过细腻的笔触和精准的情感表达,展现了画家马远在绘画中捕捉到的自然之美,以及诗人杨娃对这种美的深刻理解与鉴赏。

收录诗词(7)

杨娃(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题马远画梅四幅(其一)晴雪烘香

重重叠叠染缃黄,此际春光已半芳。

开处不禁风日煖,乱飞晴雪点衣裳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

题马远画梅四幅(其二)朱颜傅粉

铢衣翠盖映朱颜,未识何年入帝关。

默被画工传写得,至今犹似在衡山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

题马远画梅四幅(其四)层叠冰绡

浑如冷蝶宿花房,拥抱檀心忆旧香。

开到寒梢犹可爱,此般必是汉宫妆。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

题马和之画四小景(其二)

石楠叶落小池清,独下平桥弄扇行。

倚日绿云无觅处,不如归去两三声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵