次韵子云春日杂兴五首(其三)

瓦盆倾酒未全贫,岁岁田家肯负春。

不恨酒醒花落去,花开酒尽最愁人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

虽然瓦罐中斟满酒并非贫穷的表现,每年农夫都珍惜春天的劳作。
我不遗憾醒来时花朵凋零,倒是花儿盛开而酒已饮尽,更让人感到忧愁。

注释

瓦盆:简陋的陶器。
倾酒:倒酒。
未全贫:并不算穷困。
岁岁:每年。
田家:农家。
肯:愿意。
负:辜负。
春:春天。
不恨:不遗憾。
酒醒:酒后醒来。
花落去:花朵凋谢。
花开:花朵盛开。
酒尽:酒喝完。
最愁人:最令人忧虑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩元吉的《次韵子云春日杂兴五首(其三)》中的片段。诗人以瓦盆盛酒自比生活虽简朴但不乏欢乐,每年春天都会珍惜农事,不愿错过。他表达的情感独特,不因花开花落而感到遗憾,反而在酒尽花落时流露出淡淡的哀愁。这体现了诗人对生活的热爱和对时光流逝的感慨,寓含着人生的无常与珍惜之情。

收录诗词(686)

韩元吉(宋)

成就

不详

经历

汉族,一作许昌(今属河南)人。词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首

  • 字:无咎
  • 号:南涧
  • 籍贯:开封雍邱(今河南开封市)
  • 生卒年:1118~1187

相关古诗词

次韵子云春日杂兴五首(其二)

鶗鴂鸣时春事空,菰蒲叶小未成丛。

已拚江草无情绿,不奈山花恣意红。

形式: 七言绝句 押[东]韵

次韵子云春日杂兴五首(其一)

马上还逢江上春,冷烟和雨作红尘。

不堪柳絮催行客,也有桃花似故人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

次韵子云寄杨仙姑酒绝句二首(其二)

蒲萄底用博凉州,有酒逢春更上楼。

留取杨家风味客,对床来此话离愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

次韵子云寄杨仙姑酒绝句二首(其一)

海上冰浆冠八州,旧传仙姥下层楼。

一樽压倒长安市,白堕青春未解愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵