谢蕴文荠菜馄饨

无奈国风怨,荠荼论苦甘。

王孙旧肥羜,汤饼亦多惭。

形式: 五言绝句 押[覃]韵

翻译

无法避免地,民间的风俗充满了哀怨,就连荠菜和荼草也谈论着苦与甜的对比。
贵族公子们忆起昔日的豪奢生活,面对简单的羊肉汤饼,心中满是惭愧。

注释

无奈:表示无可奈何,形容情绪上的无力感。
国风:指民间风俗或地方文化。
怨:哀怨,不满的情绪。
荠荼:荠菜和荼草,比喻生活中的艰辛。
王孙:古代对贵族公子的称呼。
肥羜:肥美的羊肉,象征昔日的奢华。
汤饼:古代的一种面食,这里代指简朴的食物。
惭:惭愧,感到内疚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《谢蕴文荠菜馄饨》。诗中,诗人以"无奈国风怨"起笔,表达对时事或民生疾苦的感慨,暗含对社会不公的无奈之情。接着,他将荠荼(一种野菜)与苦甘相提并论,寓意生活中的艰辛与朴素,暗示了荠菜虽普通却能带来苦中作乐的滋味。

"王孙旧肥羜"一句,"王孙"借指富贵人家,"肥羜"则指肥美的羊肉,这里通过对比,表达了对普通百姓如荠荼般朴素生活的尊重,同时也流露出对奢侈生活的批判。最后一句"汤饼亦多惭","汤饼"即馄饨,诗人说自己面对谢蕴文所赠的荠菜馄饨感到惭愧,可能是因为其简朴,也可能是因为自己对俭朴生活的反思。

整体来看,这首诗寓言深刻,语言质朴,通过日常饮食小事,揭示了社会阶层的差距和对朴素生活的赞美,具有一定的社会批判意味。

收录诗词(920)

晁说之(宋)

成就

不详

经历

伯以,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家

  • 字:以道
  • 籍贯:因慕司马光之为
  • 生卒年:1059年—1129年

相关古诗词

谢魏宰惠芍药

敢期芍药边城见,本是人间第一流。

我有无穷羁旅恨,为君今日到扬州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

韩二十七诗来云已束归鞍逐去鸿令人欣喜愧叹辄次韵和

此身重滞愧征鸿,况对庭前郢树风。

暂至京师便归去,敢期今日有黄公。

形式: 七言绝句 押[东]韵

叠后

病眼终朝更懒开,难输心曲语悠哉。

从教苔径无人到,日日潮声自上来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

叠前

董生今日窥园圃,几许伤心涕泪垂。

金令不行呈木怪,无端灾异乐哀为。

形式: 七言绝句 押[支]韵