送环知客归省亲

清风明月秋光半,环禅别我云南归。

当堂子母相逢日,妙圆孰敢分离微。

咦,拨转吾家向上机,回头触处生光辉。

形式: 古风 押[微]韵

翻译

清风明月秋光正好,环绕着禅寺送我回归云南。
在那个团圆的日子里,佛法精妙谁能割舍丝毫。
哎,转动我家向上的法轮,无论何处回望都充满智慧的光芒。

注释

清风:清凉的风。
明月:明亮的月亮。
秋光:秋天的阳光。
环禅:围绕禅寺。
别我:送别我。
云南:云南省。
当堂:在堂上。
子母:比喻佛法的完整传承。
相逢:相遇。
妙圆:佛法的至高境界。
分离微:丝毫的割舍。
咦:感叹词。
拨转:转动。
向上机:向上的法轮。
回头:回头看。
触处:任何地方。
生光辉:散发出光芒。

鉴赏

这首诗描绘了秋日清风明月的美好景象,诗人环禅即将告别他,返回云南探亲。诗人感叹在他们相聚的日子里,佛法的精妙圆融无人能离,暗示了深厚的师徒情谊。最后两句以机杼为喻,表达了对环禅修行的期许,希望他能保持向上的精神,无论何时何地都能散发出智慧的光芒。整体上,这是一首充满禅意和亲情关怀的送别诗。

收录诗词(212)

释子淳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

般阳老人

昔年颜似玉,今日鬓如霜。

不挂金襕服,还衣白氎裳。

彩凤夜栖无影树,晓天云绽露斜阳。

形式: 古风 押[阳]韵

颂古一○一首(其七十一)

一念萧萧不记年,皮肤脱落自完全。

长天夜夜清如镜,万里无云孤月圆。

形式: 偈颂 押[先]韵

颂古一○一首(其三十一)

妙峰孤顶偏肥腻,天产灵苗不触地。

翠叶无风常自摇,清香那逐春光媚。

形式: 偈颂 押[寘]韵

颂古一○一首(其八十五)

妙体堂堂相好全,青霄独步蹑金莲。

千华台上犹慵坐,弊垢襕衫岂肯穿。

形式: 偈颂 押[先]韵