这首明代诗人翟宏的《望金山》以金山为背景，描绘了一幅壮丽的江景图。首句“削金浮玉碧崔嵬”运用比喻手法，将金山比作被削成金块、浮在碧波上的美玉，形象地展现了金山的高峻与美丽。接下来，“中截洪流四面开”则描绘了金山屹立于长江之中，四周江水奔腾的景象，凸显了金山的雄伟气势。
“万里江声连滟滪”一句，通过“万里江声”和“连滟滪”（滟滪即瞿塘峡，此处泛指长江险滩）的对比，不仅展现了长江的辽阔与壮丽，也暗示了金山所处位置的险要。而“一峰秋色接蓬莱”则将金山与传说中的仙境蓬莱相联系，营造出一种超凡脱俗的意境，表达了诗人对金山美景的赞美之情。
“鹘盘塔影天中见，钟带潮音树杪回”两句，进一步描绘了金山的动态之美。鹘（鹰）在天空中盘旋，塔影在空中显现，钟声随潮水波动，在树梢间回响，这些生动的画面不仅展现了金山的自然景观，也融入了人文气息，使整首诗充满了生机与活力。
最后，“不用登临重回首，老龙吟处且衔杯”表达了诗人面对如此美景时的愉悦心情，他无需特意登高回望，只需在老龙吟唱之处举杯畅饮，享受这份难得的宁静与美好。整首诗通过对金山及其周围景色的细腻描绘，展现了诗人对自然之美的深刻感悟和热爱之情。
