宫词

一处承恩宴舞衣,六宫甲帐冷珠玑。

夜深听得笙歌响,知是君王步辇归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

在一场感恩的宴会中,她身着华丽的舞蹈衣裳
整个后宫的豪华帐幕中,只有冷清的珠玉装饰

注释

承恩宴:指受到皇帝恩宠的宴会。
舞衣:宫廷舞者所穿的华丽服装。
六宫:古代皇后、嫔妃居住的地方,泛指后宫。
甲帐:豪华的帷帐,常以珍贵材料装饰。
冷珠玑:形容珠玉虽贵重却显得冷清。
笙歌:古代的管乐器和弦乐器,此处指宴会中的音乐。
知是:猜测是。
君王步辇归:皇帝乘坐辇车归来。

鉴赏

这首诗描绘了一个夜深人静时分,皇帝返回宫中的景象。开篇“一处承恩宴舞衣”即设定了场景,宴会结束,舞衣尚存,宛如承载着恩泽的余温。而“六宫甲帐冷珠玑”则通过对比,突出了皇宫中冷清的气氛和珍贵的装饰,同时也反映出宫廷生活的奢华与孤寂。

诗人在深夜之中,只能依靠耳朵感知世界。于是“夜深听得笙歌响”一句,通过声音传达了皇帝归来前的氛围,而“知是君王步辇归”则直接指出了声音的来源和意义——即皇帝乘坐轿子返回宫中的情景。

整首诗通过对夜色、声音与皇帝归来的描写,展现了一个微妙而又复杂的宫廷生活画面。同时,诗人也巧妙地运用了听觉感受来增强画面的立体感和氛围感,使读者仿佛置身于夜深的宫殿之中,能够感受到那一刻的静谧与庄严。

收录诗词(230)

王镃(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日即事

清斋饭罢一瓯茶,静听山蜂报早衙。

日色弄阴云去住,楮窗香润落藤花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

春去

一帘翠雨柳生烟,金屋无人理管弦。

春去啼莺留不住,随花飞过别秋千。

形式: 七言绝句 押[先]韵

春夜家宴

烛底裁词按玉箫,翠宫合唱取腔娇。

梨花影护春风暖,不用香薰酒自消。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

春雨

绿树江南啼子规,落花流水洗胭脂。

无情风雨朝朝恶,误却归来海燕迟。

形式: 七言绝句 押[支]韵