这首诗描绘了一幅宁静而幽深的寺庙景象。首句“古寺缘城近”，点明了寺庙的位置，靠近城市，却依然保持着古寺的韵味。接着“魁山外一峰”一句，以远山作为背景，增加了画面的层次感和深远感。
“路回青叠叠，门隐翠重重”两句，通过曲折的道路和重重的绿意，营造出一种神秘而又清幽的氛围。道路的曲折不仅展现了地形的复杂，也暗示了探索的趣味和发现的惊喜。
“竹雨喧秋叶，溪烟冷暮钟”则进一步渲染了环境的静谧与季节的变换。竹林中的雨声与秋叶的沙沙作响交织在一起，溪边升起的轻烟与傍晚寺院的钟声相互呼应，构成了一幅生动的画面，让人仿佛能感受到秋天的凉意和寺院的庄严。
最后，“阇黎饶种秫，幽杵乱声舂”描绘了僧侣们的生活场景。阇黎是僧侣的尊称，秫是一种粮食作物，这里指僧侣们在寺内劳作，种植粮食。而“幽杵乱声舂”则形象地描绘了捣米的声音，充满了生活的气息，同时也体现了僧侣们自给自足的生活状态。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，将竹溪寺的自然风光与僧侣的生活场景完美融合，既展现了寺庙的宁静与庄严，又透露出生活的真实与和谐，是一首富有意境和情感深度的作品。
